erweiterte Suche
Mittwoch, 10.09.2008

Doug Irwin Trainer-Nachfolger von Swetlow in Crimmitschau

Crimmitschau - Doug Irwin ist neuer Trainer des Eishockey-Zweitligisten Eispiraten Crimmitschau. Der 49-jährige Kanadier tritt die Nachfolge des überraschend nach Russland gewechselten Sergej Swetlow an. Die Eispiraten zeigten sich überzeugt davon, „dass man das begonnene Konzept mit der Mannschaft und Trainer Doug Irwin positiv fortsetzen kann“, hieß es in einer Mitteilung des sächsischen Traditionsvereins. Irwin arbeitete in den vergangenen vier Jahren als Trainer in der 2. Liga Italiens. Als Spieler stand er in der Deutschen Eishockey-Liga in Nürnberg und Ratingen unter Vertrag. Der bisherige Crimmitschauer Cheftrainer Sergej Swetlow hatte Ende der vergangenen Woche den Posten des Assistenzcoaches beim russischen Erstligisten Lada Togliatti übernommen, obwohl die Eispiraten ihm keine Freigabe erteilt hatten. Die Crimmitschauer Vereinsführung warf ihm deswegen Vertragsbruch vor. (dpa)