Merken

Wohin am Wochenende?

Weinböhla feiert sich und seine Reben während die Besucher nebenan in Radebeul dem Federweißen von Wackerbarth frönen. An der Neiße gibt es ein tierisch gutes Programm - und in den Rubriken unten viele weitere Tipps.

Teilen
Folgen
© Norbert Millauer

Weinböhla feiert sich und seine edlen Reben und bittet die Gäste zum Weinfest, während die Besucher nebenan in Radebeul dem Federweißen von Schloss Wackerbarth frönen. An der Neiße gibt es ein tierisch gutes Programm beim SZ-Tierparkfest in Görlitz, in Hoyerswerda versetzt die Wiedereröffnung der KulturFabrik in kollektiven Taumel und auf der Festung Königstein ballern die Kanoniere ihr Können.

Tipps für Dresden

Zum 20. Mal findet der Keramikmarkt am Goldenen Reiter statt.

Ob Blumenvasen, Kerzenständer, Halsketten oder sogar Waschbecken, auf dem Dresdner Markt rund um den Goldenen Reiter findet man dieses Wochenende alles. Da sich der Markt nicht mehr nur wie in den Anfangsjahren auf traditionelle Töpferware beschränkt, sondern dort auch Schmuck, Skulpturen und Porzellan verkauft werden, heißt die zwanzigste Ausgabe nicht mehr Töpfer-, sondern Keramikmarkt. Der neue Name soll dem breiten Spektrum der angebotenen Waren gerecht werden. Genauso breit gefächert und zahlreich sind auch die handelnden Künstler. Alfred Hering reist mit seinem bunt bemalten Geschirr sogar aus Frankreich an, Hanno Leischke bietet seine spektakulär großen Pflanzgefäße und auch Waschbecken an. Sie sind nur zwei der 70 ausstellenden Händlern. Die wurden aus über 200 Bewerbern von der selbstständigen Töpferin Susanne Engelhardt und dem Verein Dresdner Töpfermarkt ausgewählt. „Wir achten besonders darauf, dass die Händler nur selbst hergestellte Ware verkaufen“, sagt die 36-Jährige. Geöffnet sind die Stände am 5. und 6. September jeweils von 10 bis 18 Uhr.

Friedrichstädter Stadtteilfest

Die Friedrichstädter und ihre Gäste feiern am Sonnabend, zwischen 14 und 18 Uhr auf der Adlergasse und in den angrenzenden Höfen ihr 20. Familien-Stadtteilfest. An rund 20 Ständen laden Vereine, Projekte und Bewohner des Stadtteils zum Mitmachen ein. Führungen zeigen die vielen Facetten des Stadtteils. Bei einem Nachbarschaftsflohmarkt können schöne, gebrauchte Dinge verkauft und erstanden werden.

Hafenfest im Alberthafen

Der Alberthafen in Dresden-Friedrichstadt hat sich vom einstigen „Bahnhof der Wasserstraße“ zum modernen Logistik-/Umschlagzentrum entwickelt. Am Wochenende feiert der Hafen seinen 120. Geburtstag mit einem Hafenfest. Viele Attraktionen wie Schiffsrundfahrten, Lokfahrten, Hafenrundgänge und Kinderprogramme warten auf die Besucher.

Ein Höhepunkt ist das Feuerwerk (Sa. 20.45 Uhr). Sa. 13–21 Uhr, So. 10 bis 17 Uhr

Tag der offenen Semperoper

Die Semperoper veranstaltet am Sonntag, gleich zum Beginn der neuen Spielzeit, den „Tag der offenen Semperoper“. Von 11 bis 17 Uhr bietet sie wieder ungewöhnliche Einblicke in die Welt der Bühnenkunst, darunter allerlei Vorführungen, Offene Proben, Rätselspiele und Mitmachaktionen wie etwa das Sänger-Casting „Semper-Star für einen Tag!“, ein Opern-Quiz oder ein Semper-Speed-Dating. So. 11 bis 17 Uhr, Eintritt frei

Der Kammerchor Cantamus Dresden feiert 20-Jähriges

Anno 1995, mitten in der Blütezeit elektronischer Musik trafen sich ehemalige Mitglieder des Dresdner Kreuzchores und musikalisch ausgebildete Damen, die sich seither Klassikern der Chorliteratur widmen und geistliche A-cappella-Musik der Renaissance bis zur Gegenwart im Speziellen aufführen. Und auch nach 20 Jahren wird das Ensemble unter der Leitung von Marcus Friedrich nicht müde, dieses musikalische Erbe zu pflegen. Der heute aus knapp 40 Mitgliedern bestehende Chor bereiste mit seinem Repertoire bereits die Schweiz, Österreich, Großbritannien, Polen und Schweden. Das Jubiläumskonzert steht nun ganz im Zeichen von Werken großer Komponisten wie Giovanni Pierluigi da Palestrina, Heinrich Schütz, Felix Mendelssohn Bartholdy, Anton Bruckner, Johannes Brahms, Karl Jenkins, Morten Lauridsen und Eric Whitacre. „Alleluia“, ein Stück des Letzteren, bildet den erhabenen Höhepunkt.

Jubiläumskonzert – 20 Jahre Kammerchor Cantamus Dresden, 5. September, 19 Uhr, Dreikönigskirche, Tickets12 Euro, erm. 8

www.cantamus-dresden.de

Retro‘n‘Roll

Die Dresdner Band The Roaring 420s lädt zur konzertanten Party. In den Startlöchern steht ihr neues Album „You Can‘t Get Out Alive“. Darauf klingt die Formation, als würde sie in ihrer Freizeit gemeinsam mit Andy Warhol und den Beach Boys hohe Elbwellen reiten – kalifornisch also. Zur Show in der Scheune haben sich The Roaring 420s illustre Gäste eingeladen. Das Ganze wird moderiert von Max Rademann, der bereits Annamateur sprachlich und tonal beistand. Und nach dem Konzert lässt es sich bis vier Uhr gut feiern.

The Roaring 420s & Gäste, 4.9., 21 Uhr, Scheune, DD; Karten für 10 Euro an der Abendkasse

Nimm zwei

Fantasy gilt spätestens seit dem Album „Eine Nacht im Paradies“ als eines der erfolgreichsten Schlager-Duos hierzulande. Martin Hein und Fredi Malinowski alias Freddy März können sich bei ihrer Karriere auf ihren Manager Andreas Ferber verlassen, den Stiefsohn von Andrea Berg.

Fantasy, 5.9., 19.30 Uhr, Hains Freizeitzentrum, Freital; Karten ab 31,35 Euro unter Tel. 0351 4864 2002

DresdNer Kunstfest

Mit Klangpaaren lockt das Dresdner Kunstfest, das von Daniel Kühnel, Intendant der Hamburger Symphoniker, im Auftrag der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden konzipiert wurde und auf dem kulturellen Reichtum und der vielgestaltigen wie auch pluralistischen Geschichte der Museen gründet. So treffen am 8. September, 18 Uhr, in der Türckischen Cammer Oud und Laute aufeinander. Mehmet C. Yesilçay (türkische Oud), Serkan Halili (Qanun), Christoph Sommer (Laute) und Sarah Perl (Viola da Gamba) bringen europäische Barockmusik bzw. traditionelle osmanische Musik zu Gehör. Eröffnet wird der musikalische Reigen am 4. September, 19 Uhr, in der Schlosskapelle, wobei u.a. Violin-Sonaten von Antonio Vivaldi, Antonín Dvoráks Biblische Lieder, und das Werk „Violins of Hope“ von Ohad Ben-Ari zur Aufführung kommen. Freuen darf/muss man sich auf Hymnen von Karlheinz Stockhausen.

Dresdner Kunstfest, 4. bis 30.9.; jedes Konzert kostet pro Person 17 Euro.

Kunstfestival

Beim diesjährigen Kunstfestival Ornö stellen mehr als 60 Künstler mit Bezug zu Dresden aus. Zum ungewöhnlichen Festival-Konzept gehören auch ungewöhnliche Orte für die Ausstellungen. Bisherige Stationen waren das Gasometer in DD-Reick (2004), das Verkehrshochhaus am Albertplatz (2006), das Umspannwerk im Kraftwerk Mitte (2008), das Torhaus/Standesamt von Dresden am Palaisplatz (2010) und das Wasserwerk Saloppe an der Elbe (2002, 2012). In diesem Jahr ist es – neben dem Glockenturm der Garnisonkirche in der Stauffenbergallee 9 – die ehemalige Arbeitsanstalt von Dresden (Königsbrücker Straße 119, Ecke Stauffenbergallee). Im wilhelminischen Kaiserreich wurden dort Bettler und arbeitsunwillige Personen vom Schutzmann abgeliefert. Viele kennen noch die Nutzung als Wehrkreiskommando der NVA. Nach der Wende war es das Amt für offene Vermögensfragen. 21. Kunstfestival Ornö, 4. bis 20.9.

www.propreum.de

Jahrmarkt-Trubel

Wolf-Dieter Gööck und Milko Kersten haben bei der fünften Produktion der Serkowitzer Volksoper Goethes Schwank „Das Jahrmarktsfest zu Plundersweilern“ mit Mozarts Singspiel „Die Entführung aus dem Serail“ gekreuzt, um in der Dresdner Saloppe ein „pralles Schaubudentheater“ in Szene zu setzen. Versprochen werden ein paar komödiantische Randbemerkungen zur aktuellen Morgenland-Abendland-Misere, wobei Gööck erklärte: „Damit bleiben wir unserer künstlerischen Handschrift treu, musikalisches Erbe und die aktuelle gesellschaftliche Situation eine Verbindung eingehen zu lassen.“ Drei Absolventen der Musikhochschule spielen mehr als 20 Rollen. Kersten hat den Orchesterpart für Synthesizer klassisch durchkomponiert und wird als One-Man-Band Töne ins (Zuschauer-)Ohr zaubern. Erstmals gibt es für Besucher einen überdachten Bereich.

„Die Entführung auf dem Jahrmarkt“ 6., 13., 20. & 27.9., 19 Uhr, Karten: 16 Euro (erm. 8 Euro)

Dolce Vita in Dresden

Ein Vierteljahrhundert Gastronomie am Laufen zu halten, schafft auch nicht jeder. Giuseppe Gagliardi ist dieses Kunststück gelungen. Und das inzwischen sogar mit drei Restaurants, dem
Il Girasole in Torna, dem La Contadina in Löbtau und dem Il Giardino in Gruna. „Ich wollte damals nach der Wende ein neues Leben anfangen mit meiner Familie. Diese Möglichkeit hat mir Dresden gegeben“, erzählt der Familienvater. Obwohl mittlerweile seine Kinder Gennaro und Teresa die Firma führen, steht er ihnen nach wie vor mit Rat und Tat zur Seite. Erstmals hatte ihn eine Bekannte zum Besuch in die frischgebackene Landeshauptstadt eingeladen. Zur Feier des Jubiläums lädt die Familie Gagliardi zu einer großen Festwoche. Ein italienisches Sommerfest wird mit allerlei mediterranen Köstlichkeiten und Live-Musik im Festzelt gefeiert. Von Montag bis Mittwoch hat sich ab circa 20 Uhr ein Michael Jackson-Doppelgänger angekündigt und die Kinder werden am Donnerstagnachmittag, am 10. September, verwöhnt.

Italienisches Sommerfest, 3. bis 13. September, Il Girasole, Dresden, Eintritt frei

www.gastro-gagliardi.de

1 / 11

Tipps für Pirna

Königstein

Auf der Festung knallt und kracht es

Der zweite „Kanonendonner über dem Elbtal“ wird am Sonnabend auf der Festung geboten. Lautstarke Einblicke in die Militärgeschichte garantieren 33 angemeldete Schützenvereine. 200 Hobbykanoniere aus Deutschland, Tschechien und den USA feuern ab 10Uhr ihre nach historischem Vorbild erbauten Geschütze ab. Veranstalter ist der 1. Triptiser Schützenverein, Mitglied im Verband Deutscher Schwarzpulverkanoniere. Mit ihren Uniformen und originalgetreuen Geschütznachbauten pflegen sie das Schützenbrauchtum vom Mittelalter bis zur Kaiserzeit. Die Kanonen stellen sie ab 9 Uhr in vier Batterien entlang des Wehrgangs zum Manöver auf. Ab 10 Uhr wird mehrmals im Tagesverlauf mit Schwarzpulver gezündet. Zwischen den Schießübungen gibt es Abwechslung für Augen und Ohren: 9 und 11 Uhr spielt das Frauentrio Rokolino virtuose Musik von Barock bis Klassik, 11.30Uhr marschieren die Regimenter auf dem Paradeplatz auf, 12 sowie 16 Uhr zeigen die Schönburger Fahnenschwinger aus Glauchau ihr Können.

5. September, ab 9 Uhr, Festung Königstein; Gehörschutz auf der Festung im Angebot

Pirna-Sonnenstein

Open Air-Konzert mit Filmmusiken

Bereits zum vierten Mal gestaltet die Elbland Philharmonie ein Unterhaltungskonzert auf dem Sonnenstein als Open Air. Im Konzert „Cinema Passionata“ erklingen Filmmusiken der vergangenen Jahrzehnte unter der Mitwirkung der Klazz Brothers und der Sängerin Maria Markesini (Foto). Der Konzertbus fährt wie gewohnt 18.30 Uhr ab Copitz-West über Pirna.

5. September, 19.30 Uhr, im Schlosshof Pirna-Sonnenstein; Tickets u.a. im SZ-Treffpunkt Pirna

Stadt Wehlen

Vom Kürbis bis zum Gefilzten

Zum Fest der regionalen Produkte, kreativen Kostbarkeiten und musikalischen Kostproben werden Besucher am Sonnabend eingeladen. Zum nunmehr 19. Naturmarkt wird dieses Jahr auf beiden Elbseiten gefeiert. Zwei Fähren gewährleisten das schnelle Übersetzen. Vom regionalen Kürbis über gefilzte Kleidung bis hin zur Kunstmeile erwarten Besucher viele Angebote.

5. September, ab 10.30 Uhr, auf beiden Elbseiten; u. a. ganztägig Rikschafahrten an der Elbe

Glashütte

Heimatstunde mit Uwe Steimle

Die Stadt Glashütte lädt am Sonnabend, 19 Uhr ins Atrium der Uhrenmanufaktur Glashütte Original zur „Heimatstunde“ – einem Kabarettabend mit Uwe Steimle – ein. Auf dem Programm steht eine ostalgische Interpretation der Welt nach 1989. Karten sind an der Abendkasse 45 Minuten vor Beginn erhältlich.

Kabarett mit Uwe Steimle, Sa., 19 Uhr, im Atrium der Uhrenmanufaktur Glashütte Original in Glashütte.

Pretzschendorf

Reitturnier am Wochenende

Die Reit- und Fahrgemeinschaft Pretzschendorf/Frauenstein lädt am Wochenende zum Reitturnier nach Pretzschendorf auf den Reitplatz ein. Am Sonnabend geht’s 8.45 Uhr mit der Dressurprüfung Klasse E und 9.30 Uhr mit dem Springen Klasse E los. Sonntag beginnt die erste Prüfung auf dem Dressurplatz 9 Uhr mit der Eignungsprüfung Klasse A. Der Eintritt ist kostenlos.

Reitturnier, 5./6.9., Pretzschendorf, Reitplatz

Lichtenhain

Prachtvolle Blütenmotive

Das traditionelle Blumenfest lockt vom 4. bis 6. September nach Lichtenhain. Höhepunkt wird der traditionelle Festumzug am Sonntag, ab 14 Uhr, sein. Dieser steht in diesem Jahr unter dem Motto „Märchen und Sagen“. Die Besucher dürfen gespannt sein, welche Motive sich die Einwohner in diesem Jahr ausgedacht haben. Einer darf aber auf keinen Fall fehlen: der Lichtenhainer Hahn, als Symbol und Wappen für den Ort. Die gestalteten Bilder erhalten durch Tausende von Dahlienblüten ihre Farben. Bereits heute, 18 Uhr, wird das Fest eröffnet. Ab 20 Uhr unterhalten Summer Beatz mit DJ Gundram & Asic; 21 Uhr startet ein Lampionumzug. Am Sonnabend und Sonntag, jeweils ab 11 Uhr, erwartet die Besucher u. a. ein Spielmobil für die Jüngsten, verschiedenste Händler und Schausteller sowie viel Musik. Natürlich wird ein reichhaltiges Speisen- und Getränkeangebot garantiert.

www.lichtenhainer-blumenfest.de

Freital/Dresden

Die Windbergbahner feiern

Es war einer der Höhepunkte in der 35-jährigen Vereinsgeschichte der Windbergbahner. Am Montag wurden eine neue Lok und ein auf Vordermann gebrachter Wagen per Tieflader nach Dresden-Gittersee zu dem dortigen Bahnhof transportiert und per Kran auf die Gleise gehoben. Beim traditionellen Familienfest am Wochenende sind die beiden Fahrzeuge die Stars. Mit ihnen will der Verein ab Herbst Sonderfahrten anbieten. Der Aussichtswagen war 1912 erstmals auf der Strecke der Windbergbahn eingesetzt worden. Von den ursprünglich vier Wagen blieb im Lauf der Jahre nur noch einer übrig. Ein Reichsbahner entdeckte ihn 1970 und rettete ihn vor der Verschrottung. Die fehlende Hauptuntersuchung holten die Windbergbahner nun in Pirna nach. Die Lok stammt von einem Sammler aus Gera. Ein Mitglied des Windbergbahn-Vereins hatte gehört, dass er dort schon lange an einer historischen Lok herumschraubt, aber keine richtige Verwendung für sie hat.

Bahnhof DD-Gittersee, Hermann-Michel-Straße 5, Sonnabend ab 10 Uhr und am Sonntag ab 11 Uhr. Der Eintritt kostet 3,50 für Erwachsene und 2,50Euro für Kinder. Familien zahlen sieben Euro.

Kreischa

Jahrmarkts-Trubel

Heute Abend geht der traditionelle Kreischaer Jahrmarkt in eine neue Runde - mit Bierprobe und Schaustellerbetrieb. Bis zum Montag ist auf der Festwiese an der Lungkwitzer Straße Rummel und buntes Markttreiben angesagt. Den Abschluss bilden am Montag der Familiennachmittag mit Sonderpreisen, ein Lampionumzug mit Blasmusik und das Abschlussfeuerwerk (ab 19.30 Uhr), nachmittags .

Fr., 17 Uhr – Mo., 21 Uhr, Festgelände Kreischa

Neustadt

Bummel in die Vergangenheit

Unter dem Titel „Wir haben für Sie geöffnet – Läden in Neustadt“ zeigt das Museum in der aktuellen Sonderausstellung Einblicke in das einst reiche Geschäftsleben der Stadt. Beginnend mit dem Ende des 19. Jahrhunderts bis in die späten 60er Jahre können die Besucher eintauchen in die damaligen Läden der Böhmischen-, Dresdner – und Bahnhofstraße sowie dem Markt.

Bis 8. November; Geöffnet: Di-Do., 10-12Uhr/, 13-16 Uhr; Fr., 10-12 Uhr; Sa./So., 14 -17 Uhr

1 / 9

Tipps fürs Elbland

Weinböhla

23. Winzerstraßenfest

Wenn Sachsens Weinkönigin Michaela Tutschke um 17 Uhr den Weinfassanstich besorgt, beginnt das mittlerweile 23. Winzerstraßenfest in Weinböhla. Beendet wird es am Sonntag mit dem traditionellen Abschlussfeuerwerk. Das Fest wird von jährlich mehr als 20000 Gästen besucht. Das Festgelände nimmt den gesamten Ortskern ein. Vier große hölzerne Eingangstore weisen den Besuchern den Weg. Mehr als 20 Weingüter stellen sich vor. Auf sechs Bühnen wird musiziert und gespielt. Zahlreiche Weingüter und Händler werden erwartet. Trotz des ganzen Trubels will sich Weinböhla nicht mit den Weinfest-Giganten in Radebeul und Meißen messen. „Wir sind kleiner und individueller“, sagt Andreas Weidmann. „Hier herrscht noch eine gewisse Gemütlichkeit. Das soll auch so bleiben.“

Freitag ab 17 Uhr, Sonnabend ab 13 Uhr, Sonntag ab 12 Uhr, Eintritt frei

www.weinboehla.de

Frauenhain

Sachsens größter Naturmarkt lockt

Unter dem Motto „Gesund kochen mit und ohne Knochen – einmaliger Geschmack unverfälschter Natur“ will sich Sachsens größter Naturmarkt für die ganze Familie, die Flora et Herba, am Sonntag von 10 bis 18 Uhr auf der Frauenhainer Insel den aktuellen Ernährungstrends rund um Vegan- und Vegetarismus widmen sowie den Fokus auf tierische Produkte aus kontrollierter, biologischer Aufzucht und Herstellung richten. Es gibt Vorträge zum Thema sowie Tipps zum Kochen und der Körperpflege. Gezeigt wird Leinenmode, der Sachsenforst präsentiert das „Grüne Klassenzimmer“. Steppen- und Steinadler fliegen, Kinder können Ponyreiten oder in der Kinderuni etwas lernen bzw. Flora-Buttons basteln. Musik gibt´s vom DJ oder auf dem Didgeridoo.

Bereits am Samstag findet zwischen 10 und 18 Uhr ein großer Trödelmarkt auf der Insel statt.

Eintritt zur Flora et Herba: ab 12 Jahre vier Euro.

www.roederaue.de/flora-et-herba.de

Nossen

Mit dem Kurator durchs Schloss

Am Sonntag führt 15Uhr Kurator Dr. Matthias Donath durch die Sonderausstellung „Auf der falschen Seite. Die Teilung Sachsens 1815 und der sächsische Adel“ auf Schloss Nossen. Anhand historischer Schicksale aus dem sächsischen Landadel wird das Ränkespiel um Sachsen infolge des Wiener Kongresses nacherzählt. Am Ende kann man den adligen Brauch des „Grenzspuckens“ ausprobieren.

Eintritt: 6, erm. 4 Euro.

Batzdorf

Musik an den Höfen

Komponist Robert Volkmann (F.) wurde 1815 in Lommatzsch als Kantor-Sohn geboren und wirkte später als Chordirektor, Organist und ab 1875 als Professor für Komposition an der Landesakademie Budapest. Seinen viel zu selten aufgeführten Serenaden für Streichorchester widmen sich das Philharmonische Kammerorchester Dresden und Solisten im Konzert am Sonntag, 16 Uhr auf dem Schloss.

Karten: 03523 700186 (Börse Coswig).

Moritzburg

Livekonzert „Liebe fliegt“

Carinha ist eine deutsche Sängerin und Liedschreiberin. In ihren mystisch-zauberhaften, zuweilen auch poppigen Liedern schwingt stets ein nordisch-irischer Unterton mit. Klänge, die die Seele umhüllen und auf mystische Art Liebe schenken. Sie spielt heute, 20 Uhr live in der Schlossküche und wird von Adrian Thomé (Gitarre, Piano, Percussion, Didgeridoo) und Siegfried Kögler (Violine) begleitet.

Eintritt 10, erm. 8 Euro.

Oederan

Klingende Kirche

Ein Klingen geht am Sonnabend durch die Oederaner Stadtkirche. Zu Gast ist um 17 Uhr das Vocalconsort Leipzig, das an diesem Abend Johann Sebastian Bachs Motetten präsentiert. Begleitet werden die rund 30 Sängerinnen und Sänger von Nick Gerngroß an der Truhenorgel und von Tilman Schmidt an der Violine.

Eintritt im Vorverkauf 9 Euro (erm. 7 Euro) Abendkasse: 12 Euro (erm. 9 Euro). Ticketvorverkauf u.a. im Pfarramt Tel. 037292 60300.

Meißen

Posaunen auf dem Burghof

Die Combo „Winkler & Friends“ gibt am Freitag, ein Konzert auf dem Burghof der Albrechtsburg. „Winkler & Friends“ nehmen die Zuhörer mit ihren Posaunen mit auf eine faszinierende Klangreise. Ihr Repertoire ist ein „funk“elndes Gemisch aus Eigenkompositionen sowie selbst arrangierten Swing-, Soul- und Latin-Klassikern. Der „Winkler Brass“ lässt viele Herzen höher schlagen lassen.

Tickets: 15, erm. 12 Euro.

Moritzburg

Märchenhafte Schlossnacht

Carinha und Adrian gestalten die märchenhafte Schlossnacht am Sonnabend ab 18Uhr auf Schloss Moritzburg. Kinder ab fünf Jahren erleben in der Königlichen Schlossküche zwei stimmungs-, fantasie- und effektvolle Geschichten, begleitet von Gesang, Gitarre und Soundcollagen: 18 Uhr „Die Prinzessin und der Schmetterling“, 19.30 Uhr „Tuli und ihre drei Eisblumen“..

Einzelticket 6 Euro, Kombiticket 9 Euro, Anmeldung unter 035207 87318 empfohlen

Radebeul

Federweißerfest auf Wackerbarth

Mit Begin der Weinlese veranstaltet Schloss Wackerbarth in Radebeul das Federweißerfest. Das Staatsweingut bietet spezielle Federweißertouren durch die Manufaktur (11 bis 18 Uhr, stündlich, Eintritt: 12 Euro, inklusive einem Glas Federweißer und einer Zweier-Weinprobe), Livemusik auf den Sonnenterrassen und kulinarische Köstlichkeiten an.

Der Eintritt zum Fest ist frei. Sa./So., 11 bis 18 Uhr, Wackerbarthstraße 1

www.schloss-wackerbarth.de

Moritzburg

Hengstparaden beginnen

Mit dem berittenen Fanfarenzug (Foto) wird die Moritzburger Hengstparade am Sonntag ab 13 Uhr eröffnet. Zu der Präsentation Schwerer Warmblüter, freilaufender Haflinger, Dressurquadrille und Kosakenreiterei werden an den nächsten drei Wochenenden über 20000 Zuschauer erwartet.

6., 12., 20. September, jeweils ab 13 Uhr, auf Paradeplatz, Karten online über cm-ticket.de (außer für 6. September) bzw. am Veranstaltungstag ab 8 Uhr an den Tageskassen

Döbeln

Bierhähne im Volkshaus

Lachen ist gesund. Viel Gesundheit gibt es morgen Abend im Döbelner Volkshaus. Dann präsentieren die Bierhähne in ihrem Best of-Programm das Beste vom Besten. Und eins ist sicher: Es bleibt kein Auge trocken, wenn Hans Jörg Hombsch und Holger Blum ihre Anekdoten zum Besten geben.

Beginn ist um 20 Uhr. Karten gibt es im Vorverkauf im DA-Treffpunkt Döbeln und in allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Saathain

Keltische Musik und Sagen

Dagmar Flemming an der Harfe (F.) lädt am Sonntag, 17 Uhr im Gut zu einer Reise durch die zauberhafte Welt der Kelten mitnehmen. Umrahmt wird diese von kleinen Ausflügen in die keltische Mythologie und Geschichte; dort treffen Sie auf die Helden der Keltischen Musik, den Roten Drachen, Feen, und auch auf Zauberer natürlich ... mal leidenschaftlich, blutrünstig, sehnsüchtig, mal patriotisch.

Karten: 03533 819245; Eintritt 10 Euro.

Großsedlitz

Königliche Früchte

Die thematische Führung „Pomeranzen – die königlichen Früchte“ wird am Sonntag, 15 Uhr zum informativen Streifzug durch die Großsedlitzer Orangerie-Kultur. Große symbolische Bedeutung besaß die Orangerie durch ihren Bezug zum griechischen Herkules-Mythos. So erlaubte die Pflanzensammlung die im Barock beliebte Gleichsetzung ihres Besitzers mit dem tugendhaften Helden Herkules.

Anmeldung erbeten: 03529 56390.

Bärnsdorf

Hoffest bei der Teichwirtschaft

Die Teichwirtschaft Moritzburg lädt zum 16. Hoffest nach Bärnsdorf ein (Sa., 10 - 16 Uhr). Im Angebot sind Frisch- und Räucherfisch, Fischbrötchen und Moritzburger Fischsuppe. Rudi (Deutsche See Fischmanufaktur) führt beim Showkochen vor, wie Karpfenfilet, Lachs und Sushi in verschienen Variationen zubereitet werden. Außerdem zeigt der Moritzburger Hans-Peter Schaaf seine Falknershow.

www.teichwirtschaft-moritzburg.de

Schleinitz

Mähen, dreschen, dampfen

Dresch- und Handwerkertag ist am Sonntag am Schloss Schleinitz. 11 Uhr beginnt dort die erste Vorführung: Dann zeigen Veteranen den Umgang mit Sense und Dreschflegel. Als Highlight läuft eine Hanomag-Dampfmaschine von 1911. Weitere Vorführungen: 13 und 15 Uhr. Ringsum zeigen Handwerker ihr Können, es gibt Markttreiben und Kinderangebote.

Handwerkertag Schleinitz, So 10 bis 18 Uhr, Eintritt: 5 Euro (ab 15 Jahre), zwei Euro (ab 6)

Freital

Fantasy - live in Concert

Zum einzigen Open Air Konzert im Osten Deutschlands lädt das erfolgreiche Schlagerduo am Sonnabend ein. Es findet im Hains Freizeitzentrum, regensicher unter dem Dach statt. Die SZ verlost zweimal zwei Eintrittskarten. Wer gewinnen möchte, ruft heute bis 14Uhr 0137 8664431 an. Nennen Sie das Kennwort „Fantasy“ sowie Namen und Telefonnummer.

5. September, 19.30 Uhr, Hains Freizeitzentrum Freital; Karten gibt es an der Abendkasse

1 / 16

Tipps für die Lausitz

Hoyerswerda

Die Musikschule lädt ein

Wer die Südwestseite der Hoyerswerdaer Lausitzhalle betrachtet, also die rechte Seite vom Lausitzer Platz aus gesehen, findet in den Fenstern neben dem Forum-Eingang bildkräftige Hinweise, wer hier beheimatet ist: die Musikschule (Foto). Die Schule lädt am Sonnabend zu einem Tag der offenen Tür, bei dem Interessierte das Profil dieser Bildungseinrichtung kennenlernen, Mini-Konzerte von Lehrern und Schülern, Solisten und Bands hören können. Möglich ist es auch, selbst erste Griffe an einem Instrument zu versuchen und sich eventuell für den Unterricht zu entscheiden. Und niemand ist zu alt, um noch die Freude am Musikmachen für sich zu entdecken, zumal verschiedene Unterrichtsformen das beflügeln. (JJ)

Musikschule Hoyerswerda: Lausitzhalle, Lausitzer Platz 4, Forum, Sa (5.9.), 14-17 Uhr

Bernsdorf

Offene Türen bei der Feuerwehr

Feuerwehrtechnik fasziniert! Zugegeben, dieser „Granit“ steht in Knappenrode, aber beim Tag der offenen Tür der Freiwilligen Feuerwehr Bernsdorf am Sonnabend gibt es auch reichlich Sehens- und Erlebenswertes: ab 10 Uhr eine Technikschau von Feuerwehr, Rettungsdienst und Polizei; Feuerwehrvorführungen um 13, 15 und 18 Uhr, den Stand der Jugendfeuerwehr („Feuerlöscher in Aktion“ – für jedermann -von 14 bis 18 Uhr-) und schließlich: Feuerwerk (22 Uhr). Die Feldküche der Feuerwehr verabreicht ab 11.30 Uhr Linsen; ab 14 Uhr wird mit Barbetrieb gegrillt und ab 15 Uhr gibt’s Kaffee und Kuchen.

Tag der offenen Tür – FFw Bernsdorf (Wache Bernsdorf // Parkstr. 7/7a), Sa (5.9.) 10 Uhr

Hoyerswerda

HKC bittet zum Kinder-Casting

Zu einer Kinderdisco mit Casting für die Tanzgruppe des HKC lädt ebenjener HKC, der Hoyerswerdaer Karneval Club Gelb Blau 1997 e.V., am Sonnabend ein. Schließlich soll die Tanzgruppe der Karnevalisten auch zum 20-Jahr-Jubiläum mit ihren Darbietungen das Publikum begeisttern. Und wo entdeckt man Talente besser als in der Diskothek

Kinderdisco/Casting: HKC Hoyerswerda, K.-Niederkirchner-Str. 30, Sa (5.9.), 15-18 Uhr

Senftenberg / Großkoschen

Landeier im Amphitheater

Am Freitag besteht die letzte Gelegenheit, sich mit dem Kreuzfahrtschiff „MS Madagaskar“ der neuen Bühne Senftenberg auf eine turbulente Reise zu begeben (20 Uhr). Gar nichts mehr geht hingegen am Sonnabend – für Götz Alsmann gibt’s keine Karten mehr. Aber Trost ist in Sicht, denn lustig wird’s auch am Sonntag. Da stehen ab 20 Uhr „Landeier“ nicht auf dem Speise-, sondern auf dem Spielplan. In tiefer Provinz führen die drei Jungbauern Jan, Jens und Richard ein beschauliches Dasein. Aber etwas Entscheidendes fehlt: Frauen. Woher nehmen – und wie überzeugen???

Die Tageskasse des Amphitheaters am Senftenberger See (Straße zur Südsee 1 / Strandpromenade Großkoschen -km 1-) öffnet eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Der Parkplatz befindet sich im Senftenberger OT Großkoschen (Am Mühlgraben 1).

Hoske

Premiere für „Black Bird Run“

Wer noch selbst am 1. Hosker „Black Bird Run“ teilnehmen will, hat für dieses Jahr Pech gehabt. Mit 130 Meldungen ist das Starterfeld an seine Grenzen gekommen, sagt Organisator Thomas Jensch, der auf 100„Leidensfähige“ gehofft hatte – denn auf einem zehn Kilometer langen Parcours warten auf die Wettkämpfer etwa 15 Hindernisse, darunter Elsterquerung und Schlammloch.

Schaulustige aber sind herzlich willkommen. Wenn neben ihnen alle gemeldeten Sportfreunde samt Anhang tatsächlich nach Hoske kommen, wird sich die Einwohnerzahl des Dorfes (hier leben rund 150 Menschen) mehr als verdoppeln. Zur Einstimmung steigt am Vorabend um 21 Uhr eine Pre-Run Party auf dem Sportplatz in Hoske.

1. Hosker „Black Bird Run“: Hoske (Ortsteil von Wittichenau), So (6.9.), Start um 13 Uhr

Görlitz

Beim SZ-Tierparkfest gibts Reiten, Spiele und tolle Infos.

Sieht nach ordentlich Schaukelei aus, so ein Ritt auf einem Trampeltier, gemeinhin auch Kamel genannt. Die Pflanzenfresse mit den zwei Höckern stehen beim Tierparkfest in Görlitz als Reittiere zur Verfügung. Von 10 bis 18 Uhr findet das Fest am 6. September statt. Für SZ-Card-Inhaber ist der Eintritt frei, alle anderen zahlen den üblichen Zooeintritt. Auf Besucher warten Spiele wie ein Kartoffellauf, Kinderschminken, Bastelei, Baumklettern zum Ausprobieren, um 15 Uhr Zumba zum Schauen und Mitmachen. Gäste können mit Pflegern die Futterküche besuchena und auch eine Heuschreckenzucht dürfen sich die Besucher anschauen. Tierpfleger machen mit Alpakas, einer Kuh oder auch Eseln Spaziergänge durch den Zoo und bieten Gelegenheit zum Streicheln und für viele Fragen. An einem Stand geht es um Stachelschweine, an einem anderen um Artenschutz – da kann man zum Beispiel die Kräutervielfalt erschnuppern.

SZ-Tierparkfest, 6. September, 10 bis 18 Uhr, freier Eintritt für SZ-Card-Inhaber.

Krobnitz

Oberlausitzer Gartenfest

Zum dritten Oberlausitzer Gartenfest wird bis zum Sonntag eingeladen. Neben Kinderaktionen, Sonderausstellungen, Führungen und dem Markt gibt es heute Irish Folk mit der Seldom Sober Company (19.30 Uhr). An allen Tagen ist der Pflanzendoktor vor Ort, Kakteen sind ein Thema und am Sonntag die Tomaten. Übrigens: erstmals werden über 80 Aussteller erwartet.

Fr. (13-19 Uhr), Sa./So. (10 bis 18 Uhr), drittes Oberlausitzer Gartenfest, Schloss Krobnitz

Großschweidnitz

Fünfte Rettungsmesse

Am Sonnabend sorgen zur fünften Rettungsmesse Bundespolizei und Sächsische Landespolizei, das Technische Hilfswerk, der Landkreis Görlitz, das Deutsche Rote Kreuz sowie Verkehrswacht, Feuerwehrverband und weitere Partner für ein abwechslungsreiches Programm für die ganze Familie. So werden u.a. ein Fahrradcrash im „toten Winkel“ und ein großer Unfall simuliert.

Sa., 10 bis 17 Uhr, Großschweidnitz, An der Turnhalle (Steinweg)

Görlitz

Tag der offenen Tore

ODEG – Ostdeutsche Eisenbahn GmbH und trilex Interessierten öffnen am Sonnabend die Tore des Betriebshofs der ODIG – Ostdeutsche Instandhaltungsgesellschaft mbH in Görlitz. Geboten wird ein abwechslungsreiches Programm rund um zwei moderne Eisenbahnverkehrsunternehmen sowie jeder Menge Eisenbahnspaß.

Sa., 10-16 Uhr, ODIG-Betriebshof, Reichenbacher Straße 1, Görlitz; 9 Uhr Zugtaufe im Bahnhof Zittau, Bahnhofstr. 39

Neiße-Malxetal

Hof- und Countryfest

Heute (20 Uhr Border River Band) und morgen (abends Countryband Happy Texas) findet das 10. Hof- und Countryfest auf dem Ziegenhof in Pusack (bei Bad Muskau) statt. Dafür wird ein Old Style Camp direkt an der Neiße errichtet. Am Sonnabend gibt es neben einem Frühschoppen jede Menge Attraktionen für Kinder. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Fr./Sa., 10. Hof- und Countryfest in Pusack

www.ziegenhof-pusack.de

Neueibau

Summer Festival zum Oktoberfest

In Neueibau wird Oktoberfest gefeiert – mit dem Summer Festival an zwei Tagen, mit über 20 DJs und Acts. Heute Abend gibt es die „Ultimative Partynacht“ mit Liveband (Jolly Jumper), DJs & Entertainern (Heiko Harig). Das als HOUSE IM ZELT bekannte Veranstaltungsformat geht am Sonnabend mit über 20 DJs & Acts absolut regensicher in 3 Zelten an den Start.

Fr./Sa., jeweils 19 Uhr, Sportplatz, Turnhallenweg Neueibau

Kottmarsdorf

Schaubacken an der Mühle

Nach der Sommerpause wird an der Bockwindmühle Kottmarsdorf wieder der Backofen angeheizt. Die Hobbybäcker des Mühlenvereins schieben am Sonntag (6. 9.) in der Schaubackstube Sauerteigbrote und Kuchen nach Oberlausitzer Art, solange der Vorrat reicht.

Die Museumsstube im Müllerhaus und die Mühle laden ebenfalls zum Besuch ein.

Backstube und Museum öffnen 10 bis 17 Uhr, Mühlenführungen gibt es ab 11 Uhr

Görlitz

Puhdys auf Abschiedstour

Seit dem 19. November 1969 stehen sie auf der Bühne. Heute, 22 Millionen verkaufte Tonträger und über 4000 Konzerte später, sind sie auf der „Es war schön“-Abschiedstour – die Puhdys. „Es ist keine Ente, wir spielen bis zur Rockerrente“ haben sie 1984 gesungen. Diese Konzertsaison wird ihre letzte sein, in der Birr, Hertrampf, Meyer, Scharfschwerdt und Rasym gemeinsam auf der Bühne stehen.

Sa., 19 Uhr, Landskron Kulturbrauerei

Zentendorf

Turisedische Festspiele

Auf die Kulturinsel Einsiedel kommen an diesem Wochenende über 50 Bands (u. a. Keimzeit) mit über 130 Auftritten von über 350 Künstler. Das Folklorum (die zweiten Turisedischen Festspiele) steht auf dem Programm – unter anderem mit vier neuen Festspieldisziplinen, zwölf Bühnen und vielen weiteren Schauplätzen, geschickten Gauklern und bunten Marktbuden.

Freitag bis Sonntag, Kulturinsel Einsiedel

www.kulturinsel.com

Daubitz/Walddorf

Schlesische Schwälbchen

Zum Volksliedersingen laden am Sonntag Daubitzer Karnevalsverein und die Sänger des Männerchores Schlesische Schwälbchen in die Forest Village Ranch ein. Zum 25. Jubiläum haben sich verschiedene Chöre aus der Region (u.a. Uhyst, Bad Muskau, Rothenburg und Daubitz) angekündigt. Auch die Oberlausitzer Blasmusikanten geben ein Platzkonzert.

So., 14 Uhr, Volksliedersingen, Forest Village Ranch Daubitz/Walldorf

See

Dorftrubel mit Spaß und Musik

Der See’r Dorftrubel geht in die 20. Runde. Mit Tanz, Rummel und Feuerwerk wird er heute eröffnet. Am Sonnabend und Sonntag wartet ein umfang- und abwechslungsreiches Programm auf die Besucher. Neben Fahrgeschäften, Kaffee und Kuchen oder einem Frühschoppen am Sonntag gibt es Musik des Blasmusikvereins Niesky und der Kindertagesstätte Sonnenland.

Fr. (ab 20 Uhr), Sa. (ab 14 Uhr), So. (ab 9.30 Uhr, Festgelände Am Brauweg 10

Bautzen

Offene Gärten

Sieben Gärten, ein Park und eine Baumschule laden am Sonntag in Bautzen und Umgebung zum Schauen und Genießen ein. In der Baumschule Pelz finden zudem Lesungen mit Christa Kämpfe statt. Zusammen mit dem Lauentürmer Andreas Thronicker kann man von Garten zu Garten wandern. An der Villa Weigang gibt es einem Markt mit schönen Dingen.

Geöffnet sind die Gärten von 10 bis 18 Uhr.

Bautzen

Flohmarkt für Kinder

Am Sonntag öffnet das Kornmarkt-Center von 13 bis 18 Uhr für ein besonderes Ereignis, den Kinderflohmarkt. Junge Händler können mit dem Verkauf von Spielsachen oder Büchern ihr Taschengeld aufbessern. Die Teilnahme kostet drei Euro. Der Erlös aus dem Kinderflohmarkt soll dem Kinderheim „Am Czorneboh“ in Wuischke zugute- kommen. Für das Heim wird zudem eine Spielzeug-Spendenbox aufgestellt.

Kamenz

Rio Reiser trifft Franziskus

Am Sonnabend wird 16 Uhr in der Klosterkirche St. Annen in Kamenz das Theaterstück „Franziskus“, aufgeführt. Die von dem Schauspieler Jörg Simmat dargestellten Lebensstationen Franz von Assisis werden verbunden mit der Musik von Rio Reiser, gespielt von der Gruppe „Wunderbundt“ aus Freiberg.

Tickets kosten 12 Euro, ermäßigt 10 Euro und sind noch in der Kamenz-Info erhältlich. Schüler bis 16 Jahre haben freien Eintritt

Neukirch

Mobile Zeitreise in Neukirch

Technik, die funktioniert und begeistert – das verspricht die mobile Zeitreise in Neukirch. Wer Oldtimer, Youngtimer oder Motorräder liebt, ist am Sonntag im Georgenbad, genau richtig. Jeder kann sein Fahrzeug präsentieren. Es sollte mindestens 20 Jahre alt sein, der Zustand ist egal. Auch Stationär-Motoren werden gezeigt. Organisiert wird das Spektakel von den Motorsportfreunden Valtental Neukirch und den Käferfreunden Neukirch. Bereits zum fünften Mal nehmen sie die Gäste mit auf Zeitreise. Beginn ist 9 Uhr. Hinweisschilder weisen dem Weg zum Gelände. Ab 15 Uhr werden die Neukircher Preise unter anderem in den Kategorien jüngster und ältester Teilnehmer mit einem „Zweirad“, jüngster und ältester Teilnehmer mit einem „Vierrad“ sowie für die weiteste Anreise vergeben. Außerdem wird es vor Ort für die Kinder eine Losbude, eine Hüpfburg und ein „Hau den Lukas“ geben.

Für Aussteller ist der Eintritt frei, ebenso für Kinder. Erwachsene zahlen einen Euro.

Schwepnitz

DDR Design Museum offen

„Das DDR Design Museum in Schwepnitz lädt diesen Sonntag wieder von 10 bis 16 Uhr zum Tag der offenen Tür ein in der Ortrander Straße 25. Es wird traditionell wie immer ein Haus und Hofflohmarkt durchgeführt. Der Erlös des Flohmarktes dient ausschließlich zur Finanzierung des Museums, denn es ist „Eintritt frei“. Aus der Gulaschkanone gibt’s leckere selbst gemachte Erbsensuppe mit Bockwurst. (SZ)

Bischofswerda

Eine Stadt, vier Orgeln

Die Orgel im Bischofswerdaer Goethegymnasium ist saniert. Grund genug, die vier Orgeln der Stadt an einem Tag erklingen zu lassen. Die Besucher können das mit einem Spaziergang verbinden. Los geht`s am Sonnabend, 14.30 Uhr, im Gymnasium, Schüler bringen das Instrument zum Klingen. Weitere Stationen sind 15.15 Uhr der alte Friedhof der Kreuzkirche, 16 Uhr die katholische Kirche und 16.45 Uhr die Christuskirche. Eintritt ist frei.

Bischofswerda

Theater und Treffen im Zoo

Bühnenshow und einen Besuch im Tierpark können alle am Sonntag in Bischofswerda verbinden. Im Tier- und Kulturpark treffen sich ab 16 Uhr zum einen die Tierpaten. Allein 60 Tierarten leben im Zoo. Zum anderen präsentiert auf der Erlebnisbühne die Tanz- und Theaterwerkstatt aus Wilthen ihr Showprogramm Disney Highlights. Erwachsene zahlen drei Euro, Kinder zwei Euro und die Familienkarte kostet acht Euro.

Hoyerswerda

Das Bürgerzentrum an der Braugasse 1 wird jetzt eingeweiht.

Sechzehn Jahre haben die KulturFabrikanten und ihr Publikum darauf gewartet: Rückkehr von der ZwischenBelegung an der Alten Berliner Straße 26 an die Braugasse 1; Rückkehr von der Peripherie am Ende der Stadt in deren Herz, an den Markt; Wieder-Einzug in das „alte“, ganz neue Haus: das Bürgerzentrum, wie nun der Bau heißt, der „Ballhaus Oskar Härtel“, 1912 Gründungsort der sorbischen Dach-Organisation Domowina, später Realreform-Gymnasium, Pionierhaus, Soziokulturelles Zentrum und seit 1998/99 eben anklagende Leerstands-Hülle war. Jetzt also ist die KuFa, gemeinsam mit Neu-Mietern wie dem Naturwissenschaftlich-Technischen Kinder- und Jugendzentrum (Natz) an der Braugasse1. Gefeiert wird das am Wochenende

KulturFabrik Hoyerswerda im Bürgerzentrum Braugasse 1 / Sonnabend + Sonntag Eintritt frei!

1 / 24