Mike Tralles befreit Küchen von Schaben und Betten von Wanzen. Ganz frei von Ekel ist der Kammerjäger jedoch nicht. sz-exklusiv

Zweimal haben Beamte bei Dieben die Handschellen klicken lassen: Einer hatte in einem Supermarkt gestohlen, der andere ist beim Versuch, Diebesgut im Internet zu versteigern, erwischt worden. Dies und mehr hier. weiter

Seit 15 Jahren verlegen die Verkehrsbetriebe Rasengleise und loben die Vorteile. Doch das Gras ist teuer. weiter

Insolvenzverwalter statt Hochzeitstorte: Eine Dresdnerin wurde von der Restaurantpleite kurz vorm Ja-Wort überrascht. sz-exklusiv

Die Gagfah hat schon wieder einen neuen Chef. Er will Wohnungen vermieten, nicht mit ihnen spekulieren. sz-exklusiv

Bernd Lommel, Vizevorsitzende des Stadtschwimmverbandes, wirft der Stadt vor, mit den Bädern Roulette zu spielen. weiter

Dresden. Steinige Pfade, steile Gipfel: Zwei Ärzte der Dresdner Uniklinik laufen für einen guten Zweck rund 260 Kilometer quer über die Alpen. Wie das Klinikum am Donnerstag mitteilte, nehmen die Mediziner an einem der härtesten Etappenrennen der Welt, dem „Transalpine Run“, teil. weiter

Polizeibeamte nahmen gestern einen Golffahrer vorläufig fest. Ihm werden verschiedenste Straftaten vorgeworfen. weiter

Dresden tut etwas gegen „Wildpinkler“: Am Freitag wird der erste offene Urinalstand in der Neustadt eingeweiht. weiter

Gegnerische Parteien werfen der FDP Machtmissbrauch vor. Sie fordern das Rathaus auf, jetzt standhaft zu bleiben. sz-exklusiv

Am Sonntag kommt der Striesener Männerchor zum Parksingen nach Meußlitz. Diese Tradition war über viele Jahrzehnte in Vergessenheit geraten, bis sie der Zschierener Ortschronist Herko Müller wiederbelebte. sz-exklusiv

Auf der Brücke über die Gleise der Deutschen Bahn in Höhe des Industriegeländes werden in beiden Fahrtrichtungen die Borde saniert. Dem Verkehr steht während der Bauzeit bis zum 1. Juni eine Fahrspur weniger zur Verfügung, teilt die Stadt mit. sz-exklusiv

Die Stadt will jahrelang nichts von der Ateliergemeinde an der Gehestraße gewusst haben. Nun ist dort erst einmal Schluss. sz-exklusiv

Besucher der Mensa im Potthoff-Bau können nun auch im Freien ihr Essen genießen. Dafür wurde an der George-Bähr-Straße eine neue Terrasse eingerichtet. Dort stehen nun mehrere Tische und Bänke aus Beton mit Holzsitzfläche. sz-exklusiv

Wann die Sanierung der Albertbrücke beginnt, ist derzeit ungewiss (die SZ berichtete). Dennoch bereitet die Drewag das Umfeld der Brücke für die Bauarbeiten vor, denn dann werden die Trinkwasserleitungen in der Brücke außer Betrieb genommen. sz-exklusiv

Die Müllberge auf dem Gelände der ehemaligen Gaststätte Hofewiese werden bald Geschichte sein. Nach Angaben der Stadt soll der Abfall Anfang Juni beräumt werden. „Die ehemaligen Nutzer haben bis zum 31.Mai Gelegenheit, ihr Eigentum von dem Grundstück zu holen“, sagt Rathaussprecher Karl Schuricht. sz-exklusiv

Das Rathaus lenkt ein: Schwule und Lesben können zum ersten Mal in zwanzig Jahren ihre bunten Fahnen aufhängen. sz-exklusiv

Voraussichtlich bis zum 23. August wird die Loschwitzer Brücke wieder gegen Rost geschützt. Behoben werden Schäden, die nach der letzten Brückenprüfung als besonders dringend eingestuft wurden. Während der Bauarbeiten wird der öffentliche Verkehr nicht eingeschränkt sein. sz-exklusiv

Mit Interesse haben viele Dresdner den Text über die Neubauten am Wachwitzer Schloss gelesen. Bei der Sächsischen Zeitung gingen bereits Beispiele über gelungene und wenig passende Gebäude am Elbhang ein. sz-exklusiv

Beim Festival reicht das Programm von Musik, Lyrik, Schauspiel über Puppentheater bis zu Zirkuseinlagen. Egal, welches Genre, jeder darf am Sonnabend, 25. Mai, ab 18Uhr auf die „Offene Bühne“ im Aktivhof Porschdorf. sz-exklusiv

Voraussichtlich bis zum 23. August wird die Loschwitzer Brücke wieder gegen Rost geschützt. Behoben werden Schäden, die nach der letzten Brückenprüfung als besonders dringend eingestuft wurden. Während der Bauarbeiten wird der öffentliche Verkehr nicht eingeschränkt sein. sz-exklusiv

Busse der Linie 87 fahren bis Ende Mai in Leubnitz-Neuostra auf einer Umleitung. Wegen der Arbeiten an den Leitungen in der Spitzwegstraße kommt es zu Behinderungen. Busse in Richtung Mockritz müssen daher vom gewohnten Fahrweg abweichen. sz-exklusiv

Ab Juni präsentiert sich das Vitzthum-Gymnasium mit einer neuen Seite im Internet. Mit dem überarbeiteten Design bekommen die Besucher im Internet auch weiterhin aktuelle Informationen über die Schule, Projekte und Vereine. sz-exklusiv

Am Sonntag kommt der Striesener Männerchor zum Parksingen nach Meußlitz. Diese Tradition war über viele Jahrzehnte in Vergessenheit geraten, bis sie der Zschierener Ortschronist Herko Müller wiederbelebte. sz-exklusiv

Mit Interesse haben viele Dresdner den Text über die Neubauten am Wachwitzer Schloss gelesen. Bei der Sächsischen Zeitung gingen bereits Beispiele über gelungene und wenig passende Gebäude am Elbhang ein. sz-exklusiv

Freitals Wahrzeichen und Naherholungsgebiet, der Windberg, wird bei der geplanten Landesgartenschau nur eine Nebenrolle spielen. Das erklärte die Stadtverwaltung auf entsprechende Anfragen. Obwohl mit... sz-exklusiv

Mehrere Bewerber buhlen um die Eisenbahnstrecken im Dreiländereck. Angeblich zählt dabei nicht nur der Preis. sz-exklusiv

Doreen Wolff und Thomas Reichstein zeigen ihre Arbeiten im Geburtshaus seines Vaters. sz-exklusiv

Die Ermischstraße ist zurzeit eine Großbaustelle. Die Stadtentwässerung lässt gerade den vorhandenen Kanal auf einer Länge von rund 80 Metern auswechseln. Bis voraussichtlich Ende Juni sollen die Arbeiten abgeschlossen sein, teilt Pressesprecher Torsten Fiedler mit. sz-exklusiv

Die Stadt will jahrelang nichts von der Ateliergemeinde an der Gehestraße gewusst haben. Nun ist dort erst einmal Schluss. sz-exklusiv

Die Stadt will jahrelang nichts von der Ateliergemeinde an der Gehestraße gewusst haben. Nun ist dort erst einmal Schluss. sz-exklusiv

Die Müllberge auf dem Gelände der ehemaligen Gaststätte Hofewiese werden bald Geschichte sein. Nach Angaben der Stadt soll der Abfall Anfang Juni beräumt werden. „Die ehemaligen Nutzer haben bis zum 31.Mai Gelegenheit, ihr Eigentum von dem Grundstück zu holen“, sagt Rathaussprecher Karl Schuricht. sz-exklusiv

Die IG Freiräume lädt ein zur politischen Diskussion über Stadtentwicklung. Am Samstag findet die StadtWerkstatt auf der Grünfläche vor dem Gebäudekomplex an der Königsbrücker Straße 119 statt, teilt die Interessengemeinschaft mit. sz-exklusiv

Wann die Sanierung der Albertbrücke beginnt, ist derzeit ungewiss (die SZ berichtete). Dennoch bereitet die Drewag das Umfeld der Brücke für die Bauarbeiten vor, denn dann werden die Trinkwasserleitungen in der Brücke außer Betrieb genommen. sz-exklusiv

Auf der Brücke über die Gleise der Deutschen Bahn in Höhe des Industriegeländes werden in beiden Fahrtrichtungen die Borde saniert. Dem Verkehr steht während der Bauzeit bis zum 1. Juni eine Fahrspur weniger zur Verfügung, teilt die Stadt mit. sz-exklusiv

Die Polizei hat am Dienstagabend einen 27-Jährigen in Dresden festgenommen. Ihm wird vorgeworfen, gemeinsam mit einem Komplizen in ein Firmengebäude auf der Bodenbacher Straße eingebrochen und Geldkassetten mit mehreren Hundert Euro Bargeld gestohlen zu haben. sz-exklusiv

Für das Dresdner Stipendium für Fotografie können sich bis zum 15. August selbstständige oder hauptberufliche Fotografen und Absolventen eines Kunststudiums bewerben. Die Förderung umfasst 1000 Euro monatlich von März bis Mai 2014 sowie Materialkosten von bis zu 1500 Euro. sz-exklusiv

Für das Café der Synagoge wird seit Monaten ein neuer Betreiber gesucht. Das jüdische Lokal ist einzigartig in Dresden – genau das ist die Herausforderung. sz-exklusiv

Besucher der Mensa im Potthoff-Bau können nun auch im Freien ihr Essen genießen. Dafür wurde an der George-Bähr-Straße eine neue Terrasse eingerichtet. Dort stehen nun mehrere Tische und Bänke aus Beton mit Holzsitzfläche. sz-exklusiv

Für 3500 Mittelschüler in Dresden wird es ernst. Mit einer dreistündigen Klausur im Fach Englisch beginnt heute die Prüfungszeit der diesjährigen Zehntklässler. Die Hauptschüler schreiben eine 90-minütige Englisch-Klausur als sogenannte besondere Leistungsfeststellung. sz-exklusiv

Busse der Linie 87 fahren bis Ende Mai in Leubnitz-Neuostra auf einer Umleitung. Wegen der Arbeiten an den Leitungen in der Spitzwegstraße kommt es zu Behinderungen. Busse in Richtung Mockritz müssen daher vom gewohnten Fahrweg abweichen. sz-exklusiv

Mit Interesse haben viele Dresdner den Text über die Neubauten am Wachwitzer Schloss gelesen. Bei der Sächsischen Zeitung gingen bereits Beispiele über gelungene und wenig passende Gebäude am Elbhang ein. sz-exklusiv

Auf der Brücke über die Gleise der Deutschen Bahn in Höhe des Industriegeländes werden in beiden Fahrtrichtungen die Borde saniert. Dem Verkehr steht während der Bauzeit bis zum 1. Juni eine Fahrspur weniger zur Verfügung, teilt die Stadt mit. sz-exklusiv

Voraussichtlich bis zum 23. August wird die Loschwitzer Brücke wieder gegen Rost geschützt. Behoben werden Schäden, die nach der letzten Brückenprüfung als besonders dringend eingestuft wurden. Während der Bauarbeiten wird der öffentliche Verkehr nicht eingeschränkt sein. sz-exklusiv

Die Sanierung der Weinbergskirche in Trachenberge beginnt später als geplant und wird voraussichtlich teurer. Die Gemeinde will das Gotteshaus energetisch sanieren, eine Wärmepumpe einbauen und die Fotovoltaikanlage auf dem Dach vergrößern. sz-exklusiv

Am Sonntag kommt der Striesener Männerchor zum Parksingen nach Meußlitz. Diese Tradition war über viele Jahrzehnte in Vergessenheit geraten, bis sie der Zschierener Ortschronist Herko Müller wiederbelebte. sz-exklusiv

Das Rathaus lenkt ein: Schwule und Lesben können zum ersten Mal in zwanzig Jahren ihre bunten Fahnen aufhängen. sz-exklusiv

Ab Juni präsentiert sich das Vitzthum-Gymnasium mit einer neuen Seite im Internet. Mit dem überarbeiteten Design bekommen die Besucher im Internet auch weiterhin aktuelle Informationen über die Schule, Projekte und Vereine. sz-exklusiv

Die Müllberge auf dem Gelände der ehemaligen Gaststätte Hofewiese werden bald Geschichte sein. Nach Angaben der Stadt soll der Abfall Anfang Juni beräumt werden. „Die ehemaligen Nutzer haben bis zum 31.Mai Gelegenheit, ihr Eigentum von dem Grundstück zu holen“, sagt Rathaussprecher Karl Schuricht. sz-exklusiv

Wann die Sanierung der Albertbrücke beginnt, ist derzeit ungewiss (die SZ berichtete). Dennoch bereitet die Drewag das Umfeld der Brücke für die Bauarbeiten vor, denn dann werden die Trinkwasserleitungen in der Brücke außer Betrieb genommen. sz-exklusiv

Das Rathaus lenkt ein: Schwule und Lesben können zum ersten Mal in zwanzig Jahren ihre bunten Fahnen aufhängen. sz-exklusiv

Ein Weltenbummler war ein Jahr lang in der Welt unterwegs. Heute teilt er seine Eindrücke im Jugendtreff Spike. sz-exklusiv