Merken

„Toupet or not Toupet, das ist hier die Frage!“

Bud Spencer und Terenece Hill prügelten sie sich durch 16 Filme. Ihren Erfolg verdanken die Werke wohl auch den klamaukigen Sprüchen der beiden Helden. Am Sonntag widmen sich die Filmnächte dem Duo.

Teilen
Folgen
© dpa

Tarek Barkouni

Dresden. Es sind wohl die berühmtesten Filmfäuste der Geschichte. Die Pranken von Bud Spencer krachten auf unzählige Gangsterköpfe. Zusammen mit seinem Partner Terenece Hill prügelten sie sich durch 16 Filme. Selbst neben der Kamera waren sie gute Freunde und trafen sich so oft es ging. Die klamaukigen Sprüche in den Filmen sind in Deutschland auch Grund für den Erfolg und haben schon lange Kultstatus.

Dabei waren die Filme eher ernster Natur und wurden erst in der deutschen Synchronisation zu den bekannten Kalauerfeuerwerken - häufig um mehrere Minuten gekürzt. Verantwortlich dafür waren meist Karlheinz Brunnemann, Rainer Brandt, Heinz Petruo und Arne Elsholtz. Die sorgten dafür, dass Spencer, der im vergangenen Jahr im Alter von 86 Jahren verstarb, in den Filmen Lebensweisheiten von sich gab, die jeden Glückskeks in den Schatten stellen.

Am Sonntagabend widmen sich die Filmächte am Elbufer ab 21.30 Uhr den beiden Kino-Helden. Gezeigt werden die Dokumentation „Sie nannten ihn Spencer“ und der Klassiker „Vier Fäuste für ein Halleluja“.

Das ist unsere „Top 10“ der besten Buddy-Sprüche. Welcher gefällt Ihnen am besten? Oder ist Ihr Favorit gar nicht dabei? Schreiben Sie einen Kommentar unter diesen Artikel.

Unsere Top 10 der Bud-Spencer-Sprüche

10. „Mir flattern die vertrockneten Schleimhäute im Pansen!“

Aus: Der Dicke und das Warzenschwein

9. „Toupet or not Toupet, das ist hier die Frage!“

Aus: Zwei sind nicht zu bremsen

8. „Man hat’s nicht leicht, aber leicht hat’s einen!“

Aus: Der Dicke in Mexiko

7. „Dir spitz‘ ich den Spargel an, bis man dich für’n Pfirsich hält!“

Aus: Plattfuß am Nil

6. „Nicht jeder, der ’ne Leiter hat, darf fahren wie die Feuerwehr!“

Aus: Banana Joe

5. „Zieh‘ mal die Kackstelzen ein!“

Aus: Vier Fäuste gegen Rio

4. „Ohne Heu kann das beste Pferd nicht furzen“

Aus: Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle

3. „Wenn ihr mir auf den Eumel peilt, dann hab‘ ich ne Pinkelblockade!“

Aus: Der Dicke und das Warzenschwein

2. „Mit ’ner Feder in der Kimme kommst du kaum zum Schuss!“

Aus: Eine Faust geht nach Westen

1. „Joseph Beuys würde dich als Kunstwerk verkaufen!“

Aus: Plattfuß am Nil

1 / 10