Merken

Auf schmaler Spur

Sächsische Schmalspurbahn-Atmosphäre wie zu Zeiten der alten Schmalspurbahn Kohlmühle– Hohnstein gibt es am 29. und 30. August auf dem alten Bahnhof in Lohsdorf zu erleben. Auch sonst ist am Wochenende in der Region einiges los.

Teilen
Folgen
© Dirk Zschiedrich

Am Wochenende ist in der Region einiges los. So lädt der Schwarzbachbahnverein zu seinem nunmehr 6. Bahnhofsfest ein, auf dem die feierliche Inbetriebnahme des rekonstruierten Zugführerwagens K 2009 („Fahrenwalde“) erfolgt. Anschließend gibt es dann auf dem Fest erstmals Gelegenheit, mit einem originalgetreuen Zug zu fahren, wie er von etwa 1898 bis 1920 auf der Strecke unterwegs war. Mit der IK Nr. 54 ist der Nachbau der ersten sächsischen Schmalspurlok zu Gast. Mit noch zwei Personenwagen der 3./4. Klasse des Zittauer Sachsenzuges wird ein Zug zusammengestellt. So lässt sich eine stilreine Zuggarnitur der alten Hohnsteiner Strecke wie vor hundert Jahren erleben. Ausgestellt wird auch Lok 199 312, die Diesellok der Schwarzbachbahn. Ein umfangreiches Rahmenprogramm für die ganze Familie rundet das Festprogramm ab. Natürlich wird auch für das leibliche Wohl gesorgt. Der Festbesuch lässt sich sehr gut mit einer Wanderung durch das Schwarzbachtal und das wieder begehbare Sebnitztal verbinden.

Tipps fürs Wochenende

Traditioneller Jahrmarkt  Dürrröhrsdorf-Dittersbach. Seit über 340 Jahren präsentieren sich am letzten Augustwochenende die verschiedensten Gewerbe aber auch alte und neue Fahrgeschäfte auf dem Dittersbacher Jahrmarkt. Besucher aus ganz Sachsen lassen sich diesen traditionellen Markt nicht entgehen. Zur Eröffnung am heutigen Freitag wird 20 Uhr ein Bierfass angestochen, danach gibt es Tanz. Am Sonnabend und Sonntag können ab 10 Uhr die ersten Besucher auf den Rummelplatz pilgern. Auch bieten Händler wieder die unterschiedlichsten Dinge feil. Ein Höhepunkt wird am Sonntag die Ausstellung von Landwirtschaftstechnik und Traktoren. Am Montag stehen Familien und Kinder im Mittelpunkt. Die Schausteller bieten dann verbilligte Fahrten an. Am Abend hat sich das Sandmännchen angekündigt. Um 20 Uhr folgt eine Versteigerungsaktion. Zum Abschluss gibt es am Dienstag, 22 Uhr, ein Höhenfeuerwerk. (SZ)
Traditioneller Jahrmarkt Dürrröhrsdorf-Dittersbach. Seit über 340 Jahren präsentieren sich am letzten Augustwochenende die verschiedensten Gewerbe aber auch alte und neue Fahrgeschäfte auf dem Dittersbacher Jahrmarkt. Besucher aus ganz Sachsen lassen sich diesen traditionellen Markt nicht entgehen. Zur Eröffnung am heutigen Freitag wird 20 Uhr ein Bierfass angestochen, danach gibt es Tanz. Am Sonnabend und Sonntag können ab 10 Uhr die ersten Besucher auf den Rummelplatz pilgern. Auch bieten Händler wieder die unterschiedlichsten Dinge feil. Ein Höhepunkt wird am Sonntag die Ausstellung von Landwirtschaftstechnik und Traktoren. Am Montag stehen Familien und Kinder im Mittelpunkt. Die Schausteller bieten dann verbilligte Fahrten an. Am Abend hat sich das Sandmännchen angekündigt. Um 20 Uhr folgt eine Versteigerungsaktion. Zum Abschluss gibt es am Dienstag, 22 Uhr, ein Höhenfeuerwerk. (SZ)
Zuckerkuchen für Wanderer  Sebnitz.Zum nunmehr 34. Mal startet am Sonnabend die traditionelle Zuckerkuchentour. Bei dieser Volkssportwanderung werden drei Strecken über neun, 15 und 20 Kilometer angeboten. Die Teilnehmer starten zwischen 7.30 und 10 Uhr im Freibad Hertigswalde. Zielschluss für alle Strecken ist 16 Uhr. Nach dem Zieleinlauf gibt es Zuckerkuchen für alle. 29.8., Zuckerkuchentour; Startgeld: Erwachsene 3 £/Kinder 1 £/unter fünf Jahren frei
Zuckerkuchen für Wanderer Sebnitz.Zum nunmehr 34. Mal startet am Sonnabend die traditionelle Zuckerkuchentour. Bei dieser Volkssportwanderung werden drei Strecken über neun, 15 und 20 Kilometer angeboten. Die Teilnehmer starten zwischen 7.30 und 10 Uhr im Freibad Hertigswalde. Zielschluss für alle Strecken ist 16 Uhr. Nach dem Zieleinlauf gibt es Zuckerkuchen für alle. 29.8., Zuckerkuchentour; Startgeld: Erwachsene 3 £/Kinder 1 £/unter fünf Jahren frei
Liebeslieder mit Duo Cellcanto  Hinterhermsdorf. Mit ihrem Programm „Lieder der Liebe“ ist das Dresdner Duo Cellcanto am Sonntag, 16 Uhr, in der Engelkirche zu erleben. Die beiden Musikerinnen Nora Conrad (voc/perc) und Beate Hofmann (cello/voc) werden virtuose Musik auf den Grenzlinien von Weltmusik, Jazz, Folk und Klassik zu Gehör bringen. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. 30.8., 16 Uhr, Engelkirche Hinterhermsdorf, www.kirche-sebnitz.de
Liebeslieder mit Duo Cellcanto Hinterhermsdorf. Mit ihrem Programm „Lieder der Liebe“ ist das Dresdner Duo Cellcanto am Sonntag, 16 Uhr, in der Engelkirche zu erleben. Die beiden Musikerinnen Nora Conrad (voc/perc) und Beate Hofmann (cello/voc) werden virtuose Musik auf den Grenzlinien von Weltmusik, Jazz, Folk und Klassik zu Gehör bringen. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. 30.8., 16 Uhr, Engelkirche Hinterhermsdorf, www.kirche-sebnitz.de
Modellbahn zum Anfassen  Pirna. Der Modelleisenbahnclub „Theodor Kunz“ Pirna lädt am Sonnabend zum Tag der offenen Tür in seine neuen Räume ein. Ob Fragen zur Anlagengestaltung, der digitalen Anlagensteuerung oder Tipps für die eigene Heimanlage, auf alles werden die Besucher eine Antwort bekommen. Für die ganze Familie gibt es Angebote, u.a. Hüpfburg, Schminken oder Häuser basteln. 29.8., 10–17 Uhr, Modellbahnclub Pirna, Alt-rottwerndorf 28; Infos: www.mec-pirna.de
Modellbahn zum Anfassen Pirna. Der Modelleisenbahnclub „Theodor Kunz“ Pirna lädt am Sonnabend zum Tag der offenen Tür in seine neuen Räume ein. Ob Fragen zur Anlagengestaltung, der digitalen Anlagensteuerung oder Tipps für die eigene Heimanlage, auf alles werden die Besucher eine Antwort bekommen. Für die ganze Familie gibt es Angebote, u.a. Hüpfburg, Schminken oder Häuser basteln. 29.8., 10–17 Uhr, Modellbahnclub Pirna, Alt-rottwerndorf 28; Infos: www.mec-pirna.de
Große Show mit Pferd und Feuer  Colmnitz. Morgen und am Sonntag trägt der Reit- und Fahrverein Colmnitz auf dem Reitplatz des Ortes sein Reitturnier aus. statt, in diesem Jahr schon die zweite Veranstaltung auf dem Colmnitzer Reitplatz. Im Juni konnte der Reit- und Fahrverein schon auf 40 Jahre Pferdesport zurück blicken und hat dies mit einer Schauveranstaltung gefeiert. An beiden Tagen wird in Spring- und Dressurprüfungen der Klasse E bis M um Siege und Platzierungen gekämpft. Beim Finale im Gebirgscup, das die Ostsächsische Sparkasse Dresden sponsert, treten die Finalisten in drei Kategorien an: Dressur, Springen sowie Junioren und Junge Reiter in einer Kombination aus Dressur und Springen. Die Finalisten müssen sich bis dahin in drei Wertungsturnieren im Landkreis qualifizieren. Ein Höhepunkt ist die Show mit Pferd und Feuer am morgigen Sonnabend. Sie beginnt um 21 Uhr. Vor einer einzigartigen Kulisse erleben die Besucher den Tanz von Mensch und Pferd, eine Feuershow, Kosakenreiterei und vieles mehr. Willy Meyer aus Radeburg, der schon beim Schauprogramm zum Jubiläumsfest des Vereins im Juni dabei war, wird ebenfalls auftreten. Im Anschluss steigt im Festzelt eine Party. 29./30. August, Reitturnier in Colmnitz
Große Show mit Pferd und Feuer Colmnitz. Morgen und am Sonntag trägt der Reit- und Fahrverein Colmnitz auf dem Reitplatz des Ortes sein Reitturnier aus. statt, in diesem Jahr schon die zweite Veranstaltung auf dem Colmnitzer Reitplatz. Im Juni konnte der Reit- und Fahrverein schon auf 40 Jahre Pferdesport zurück blicken und hat dies mit einer Schauveranstaltung gefeiert. An beiden Tagen wird in Spring- und Dressurprüfungen der Klasse E bis M um Siege und Platzierungen gekämpft. Beim Finale im Gebirgscup, das die Ostsächsische Sparkasse Dresden sponsert, treten die Finalisten in drei Kategorien an: Dressur, Springen sowie Junioren und Junge Reiter in einer Kombination aus Dressur und Springen. Die Finalisten müssen sich bis dahin in drei Wertungsturnieren im Landkreis qualifizieren. Ein Höhepunkt ist die Show mit Pferd und Feuer am morgigen Sonnabend. Sie beginnt um 21 Uhr. Vor einer einzigartigen Kulisse erleben die Besucher den Tanz von Mensch und Pferd, eine Feuershow, Kosakenreiterei und vieles mehr. Willy Meyer aus Radeburg, der schon beim Schauprogramm zum Jubiläumsfest des Vereins im Juni dabei war, wird ebenfalls auftreten. Im Anschluss steigt im Festzelt eine Party. 29./30. August, Reitturnier in Colmnitz
Aroniabeere im Mittelpunkt  Röhrsdorf. Beim Sächsisch-Böhmischen Bauernmarkt dreht sich am Wochenende alles um das Thema Aronia. Frisch geerntete Aroniabeeren werden angeboten. Pflanzen, Säfte und Süßes rund um diese gesunde Beere werden ebenfalls den Markt bereichern. Am Sonnabend gibt es auch einen speziellen Beratungstag. Interessierte können ihre Fragen rund um Aronia loswerden. 29./30.8., ab 10 Uhr, Aroniamarkt auf dem Sächsisch-Böhmischen Bauernmarkt Röhrsdorf
Aroniabeere im Mittelpunkt Röhrsdorf. Beim Sächsisch-Böhmischen Bauernmarkt dreht sich am Wochenende alles um das Thema Aronia. Frisch geerntete Aroniabeeren werden angeboten. Pflanzen, Säfte und Süßes rund um diese gesunde Beere werden ebenfalls den Markt bereichern. Am Sonnabend gibt es auch einen speziellen Beratungstag. Interessierte können ihre Fragen rund um Aronia loswerden. 29./30.8., ab 10 Uhr, Aroniamarkt auf dem Sächsisch-Böhmischen Bauernmarkt Röhrsdorf
Theater unterm Kastanienbaum  Reichenau. Das Kastanienhoftheater in Reichenau bringt die Abenteuer der Holzpuppe Pinocchio auf die Freilichtbühne. Neben den Schauspielern wirken wieder Laien aus Reichenau und Umgebung mit. Die Theaterleute Reinhardt Schuchart und Silke Führich haben für dieses Wochenende fünf Aufführungen vorgesehen. Kastanienhof, Reichenau, Termine: 28. August, 17 Uhr; am 29. und 30. August, jeweils 11 und 17 Uhr
Theater unterm Kastanienbaum Reichenau. Das Kastanienhoftheater in Reichenau bringt die Abenteuer der Holzpuppe Pinocchio auf die Freilichtbühne. Neben den Schauspielern wirken wieder Laien aus Reichenau und Umgebung mit. Die Theaterleute Reinhardt Schuchart und Silke Führich haben für dieses Wochenende fünf Aufführungen vorgesehen. Kastanienhof, Reichenau, Termine: 28. August, 17 Uhr; am 29. und 30. August, jeweils 11 und 17 Uhr
Sommertheater am Schloss  Freital. Wie kommt das schöne Kästchen hier herein? Wer möchte das wohl wissen? Ist es Gretchen, die bekannteste Jungfer des deutschen Theaters im klassischen Outfit mit Zöpfen und Nachthemd? Oder etwa Gretchen, die neugierige Kleine mit Bikinihöschen? Ist sie abgebrüht oder naiv, debil oder intelligent, hässlich oder hübsch? Auf alle diese Fragen weiß nur einer im Theater immer eine Antwort: der Regisseur. Er entscheidet auch, ob das ominöse Kästchen eine Goldschatulle ist, ein Pizzakarton oder ein blauer Müllsack, und keine Schauspielerin darf sich sicher sein, ob sie wirklich Schmuck darin findet. Die Spielbühne Freital zeigt die Komödie „Gretchen 89ff“ von Lutz Hübner, hier eine Szene mit Matthias Hofmann und Antonia Frenzel, als Sommertheater auf Schloss Burgk in Freital. 29.8., 20 Uhr, 30.8., 19 Uhr, Karten: Tel.: 0351 6521955
Sommertheater am Schloss Freital. Wie kommt das schöne Kästchen hier herein? Wer möchte das wohl wissen? Ist es Gretchen, die bekannteste Jungfer des deutschen Theaters im klassischen Outfit mit Zöpfen und Nachthemd? Oder etwa Gretchen, die neugierige Kleine mit Bikinihöschen? Ist sie abgebrüht oder naiv, debil oder intelligent, hässlich oder hübsch? Auf alle diese Fragen weiß nur einer im Theater immer eine Antwort: der Regisseur. Er entscheidet auch, ob das ominöse Kästchen eine Goldschatulle ist, ein Pizzakarton oder ein blauer Müllsack, und keine Schauspielerin darf sich sicher sein, ob sie wirklich Schmuck darin findet. Die Spielbühne Freital zeigt die Komödie „Gretchen 89ff“ von Lutz Hübner, hier eine Szene mit Matthias Hofmann und Antonia Frenzel, als Sommertheater auf Schloss Burgk in Freital. 29.8., 20 Uhr, 30.8., 19 Uhr, Karten: Tel.: 0351 6521955
Liedermacher Gerhard Schöne  Lauenstein. Am Sonntag eröffnet der Meißner Liedermacher Gerhard Schöne in der Kirche in Lauenstein den zweiten Teil des diesjährigen Festivals Sandstein & Musik. „Ich pack’ in meinen Koffer …“ heißt das Programm mit Liedern in einer Mischung aus Nonsens und Hintersinn, Fröhlichkeit und Traurigsein. Auch bisher unveröffentlichte Songs und Melodien sind zu hören. 30.8., 17 Uhr, Kirche Lauenstein, Kartentelefon: G 03501 470147
Liedermacher Gerhard Schöne Lauenstein. Am Sonntag eröffnet der Meißner Liedermacher Gerhard Schöne in der Kirche in Lauenstein den zweiten Teil des diesjährigen Festivals Sandstein & Musik. „Ich pack’ in meinen Koffer …“ heißt das Programm mit Liedern in einer Mischung aus Nonsens und Hintersinn, Fröhlichkeit und Traurigsein. Auch bisher unveröffentlichte Songs und Melodien sind zu hören. 30.8., 17 Uhr, Kirche Lauenstein, Kartentelefon: G 03501 470147

29./30.8., 10-17 Uhr, Bahnhofsfest in Lohsdorf, www.schwarzbachbahn.de

Weiteres siehe Bildgalerie