Page 46

AugustoScheckheft

Ein feiner Ort der Gastlichkeit in Alttrachau Bereits der ehemalige Besitzer des Dreiseitenhofes, Johann Heinrich Trobisch, dem Pension & Restaurant heute noch Ehre erweisen, indem sie seinen Namen tragen, war für seine Großzügigkeit und sein soziales Engagement bekannt und beliebt. Seine Nachfahren führten das Gut noch viele Jahre in seinem Sinne weiter, manch einer der Alteingesessenen wird sich vielleicht sogar noch an Hilma Trobisch erinnern, die ab Ende der 1950iger Jahre das Hofgut bewirtschaftete. Danach verfiel das Anwesen zunehmend, bis es Mitte der 1990iger Jahre, liebevoll und sorgfältig restauriert, als gastlicher Ort wieder eröffnet wurde. Im Mai letzten Jahres übernahm Stefanie Dietmann die Geschäftsführung und empfängt seither mit ihren Mitarbeitern Gäste aus nah und fern in den acht gemütlichen Zimmern der Pension und bewirtet sie Gilt nur bei Vorlage des Gutscheines und ist einlösbar bis 30.10.2017, jedoch nicht an Feiertagen sowie dem 14.02.2017. TROBISCHHOF RESTAURANT & PENSION Alttrachau 41 · 01139 Dresden Telefon 0351 4827999 info@trobischhof.de www.trobischhof.de Mo bis Fr 17 bis 22 Uhr Samstag 11 bis 22.30 Uhr Sonntag 11 bis 15 Uhr 2 Hauptgerichte zum Preis von einem – Sie zahlen nur das teuerere. im Restaurant mit wirklich leckerer gutbürgerlicher Küche zu moderaten Preisen. Die Speisekarte bietet ein umfangreiches Speisen- und Getränkeangebot. Jeden vierten Dienstag im Monat gibt es Schnitzel mit Pommes Frites satt für 8,88 EUR, montags wirbt der Trobischhof mit verführerischen Rabattaktionen und wechselnde köstliche Tages- bzw. Wochengerichte sorgen immer wieder für Abwechslung. Auch für Vegetarier und kleine Gäste wird hier bestens gesorgt. Für Feiern aller Art werden je nach Wunsch Buffets mit Warm- und Kaltanteilen oder große und kleine Menüs zusammengestellt. Der gemütliche Gastraum verfügt über eine kleine Bar, außerdem kann man sich in der Bauernstube oder der Weinlaube ausgiebig verwöhnen lassen. In der warmen Jahreszeit sitzt es sich im Biergarten unter Bäumen sehr behaglich. 2 für 1 Gutschein gültig bis 30.10.2017 Scheckheft für Genießer


AugustoScheckheft
To see the actual publication please follow the link above