sz-online.de | Sachsen im Netz
Bautzen
Liebe Leserinnen, liebe Leser,

willkommen bei SZ-Exklusiv, dem Internet-Premiumdienst der Sächsischen Zeitung. Tag für Tag sind bei der SZ über 100 Redakteure für Sie im Einsatz. Direkt vor Ort, in Sachsen, in ganz Deutschland und sogar rund um den Globus recherchieren wir für Sie, worauf es aus sächsischer Sicht ankommt.

Für nur 5 Euro im Monat - für Abonnenten der Sächsischen Zeitung kostenlos - erhalten Sie hier exklusiven Zugang zu den redaktionellen Inhalten der gedruckten Sächsischen Zeitung - 24 Stunden am Tag, brandaktuell und weltweit nutzbar mit jedem internetfähigen Computer.

Nutzen Sie dieses Angebot zusätzlich zu unserem freien Internetdienst sz-online, der Sie rund um die Uhr mit dem Wichtigsten vom Tage versorgt. Erfahren Sie mehr über Hintergründe großer Ereignisse, lesen Sie lokale Nachrichten und genießen Sie den Blick auf die Welt aus der sächsischen Perspektive.
Sie haben bereits Logindaten für einen der registrierungspflichtigen Dienste bei sz-online? Dann können Sie sich gleich hier anmelden:
Benutzer:
Passwort:
 
Sie haben noch keine Logindaten? Dann können Sie gleich hier Ihr SZ-Exklusiv-Abo abschließen oder sich mit Ihrer Abo-Nummer registrieren.

Eine Übersicht über Preise und Bedingungen finden Sie hier.

Gefängnis ohne Drogen ist Illusion

Christoph Scharf

über den Einsatz des neuen Drogenhundes in der JVA

Seit wenigen Tagen schnüffelt Drogenhund Roy in der JVA. Die Schmuggler wird es ärgern – wer will, wird als Gefangener aber dennoch an sein Gramm Haschisch kommen. Denn 400Männer lassen sich nicht jeden Tag bis auf die Unterhose kontrollieren. Das wäre vom Aufwand her nicht möglich – und außerdem zieht das Gesetz beim Einsatz der Hunde an den Gefangenen enge Grenzen.

Die Anschaffung der Tiere für Sachsens Gefängnisse ist deshalb vor allem ...


Miniaturenpark gibt den Besuchern Rätsel auf

Ab nächsten Montag hat die Anlage in Kleinwelka wieder geöffnet. Inhaber Tom Glöß hat die Ausstellung um eine kleine Zeitreise ergänzt.

teaserbild Im Miniaturenpark in Kleinwelka laufen jetzt die letzten Vorbereitungen für die neue Saison. Am Montag pünktlich um 9 Uhr wird die Anlage nach der Winterpause wieder für die Besucher öffnen.

Inhaber Tom Glöß hat in den zurückliegenden Monaten an neuen Ausstellungsteilen für den Miniaturenpark getüftelt. Entstanden ist der Themenbereich „Eine kleine Zeitreise“. An sieben Stationen werden markante geschichtliche Ereignisse dargestellt und ...


Sportlerumfrage: Preise für Leser

Bautzen. Sybille Baumgärtel reist zwei Tage nach Hamburg. Die Frau aus Brohna – einem Ortsteil der Gemeinde Radibor – hat den Leser-Hauptpreis bei der Sportlerumfrage gewonnen. Bestandteil der Tour ist ein Musicalbesuch. Zur Auswahl stehen „Disneys Der König der Löwen“, „Disneys Tarzan“ oder „Ich war noch niemals in New York“.

Ein Musicalbesuch ist auch der Höhepunkt des zweiten Preises. Der geht an Susanne Kahlert aus Bischofswerda. ...


Einbrecher räumen Budissa-Kantine leer – war’s die Lkw-Bande?

Gestohlen wurden unter anderem Computer, Drucker und Kühlschränke. Schaden allein bei Budissa: mehrere Tausend Euro.

In den Sportkomplex von Budissa Bautzen im Humboldthain und in vier Lauben der benachbarten Gartenanlage ist in der Nacht zum Mittwoch eingebrochen worden. Nach Angaben von Dieter Arnold vom Bautzener Polizeirevier hebelten die Täter an der Budissa-Kantine mehrere Türen auf. „Auch die Container, in denen sich unter anderem Umkleideräume befinden, wurden aufgebrochen“, sagt er. Frank Terks, Leiter der Budissa-Geschäftsstelle, ist entsetzt. „Die Täter ...


350 Bautzener demonstrieren in Dresden

Sympathisanten der Kinder- und Jugendarbeit im Altkreis Bautzen kamen zur Demo gegen die geplanten Kürzungen in Dresden.

teaserbild 350 Mitglieder, Unterstützer und Sympathisanten aus dem Altkreis Bautzen demonstrierten gestern in Dresden gegen die geplanten Kürzungen in der Kinder- und Jugendarbeit. Unter dem Dach des Jugendhilfeverbundnetzes fuhren sie mit mehreren Bussen und Privat-Pkw in die Landeshauptstadt. Beteiligt waren das Steinhaus Bautzen, die Valtenbergwichtel Neukirch, das Netzwerk für Kinder- und Jugendarbeit Bischofswerda, die Katholische Dekanatsjugend, die DGB ...


Schüler-Roboter demontiert Atomkraftwerk

teaserbild Der Greifer des Roboters packt den Brennstab des Atomreaktors. Der Greifarm dreht sich um 180Grad und lässt den Stab in den Castor-Behälter fallen. Dessen Deckel schließt sich sofort. – Benedikt Saring, Pascal Rudolf und Florian Rost schauen zufrieden drein; alles funktioniert exakt. Die beiden 13-Jährigen und der 14-Jährige stehen neben der Anlage. Angst vor atomarer Strahlung haben sie aber nicht: Die Teile des Kraftwerkes sind aus Holz, der Roboter ...


Bautzener dabei

Neben der Schirgiswalder Schule war aus dem Altkreis Bautzen nur das Schiller-Gymnasium Bautzen beim Wettbewerb dabei, und zwar mit drei Projekten:

Mit ihrem Multi-Funktions-Grill holten Daniel Seichter, Benjamin Heller (beide 18) und Tom Sauer (17) einen zweiten Platz.

Eine Apparatur, mit der Joghurt unter Nutzung der Heizkörperwärme selbst hergestellt werden kann, präsentierten Stephanie Roscher (18), Felix Ruske (16) und ...


Steinigtwolmsdorf hat Probleme beim Schulden eintreiben

Steinigtwolmsdorf

In Steinigtwolmsdorf ist seit Januar ein Vollstreckungsbediensteter unterwegs. Die Gemeinde hat ihn beauftragt, um Außenstände von Einwohnern und Gewerbetreibenden einzutreiben. So sind fast alle ausstehenden Steuern, die der Gemeinde zustehen, mittlerweile gezahlt worden. Das sind 36000 Euro Gewerbe- und Hundesteuern.

Probleme gibt es jetzt bei der Eintreibung der fälligen Abwassergebühren. Am Dienstag musste der Vollstrecker seinen ...


Junge Frau begleitet Kranke und Sterbende

teaserbild Zunächst war es nur der Gedanke, für die alten Leute im Altenheim Hochkirch noch besser da sein zu können. Dana Israel ist dort Ergotherapeutin. In Hochkirch kam sie erstmals intensiv mit sterbenden Menschen in Kontakt. „In der Öffentlichkeit ist das ja leider immer noch ein Tabuthema. Aber der Tod gehört doch nunmal zum Lebenskreislauf dazu“, sagt Dana Israel. Durch Informationsmaterial, das der ambulante Hospizdienst der Diakonie Bautzen auch im ...


Stadträte fordern Familienhäuser auf der Perfectabrache

Auf der Perfecta-Brache sollen familiengerechte Stadthäuser entstehen. Das schlagen die FDP und die Wählervereinigungen „Bautzen direkt“ und Pegasus vor. Die Lage am Stadtzentrum sei ideal für junge Familien, aber auch für die Idee der Mehrgenerationenhäuser. „Unsere Stadt kann nur wachsen, wenn wir junge Familien ansprechen. Deshalb müssen wir für die passenden Rahmenbedingungen sorgen“, sagt FDP-Fraktionschef Mike Hauschild. So schlagen die Stadträte ...


Wie weiter am Stausee – CDU lädt zu Treffen ein

Nachdem sich Freizeitanbieter am Stausee über gravierende Schwierigkeiten mit der Stadt beschwert hatten (SZ berichtete), macht sich die CDU-Fraktion im Stadtrat ein eigenes Bild über die Situation. Er und seine Kollegen würden am 15.März auf dem Campingplatz zusammenkommen, um mit den Betroffenen zu diskutieren, so Fraktionssprecher Heinrich Schleppers.

Mit am Tisch sitzen Baubürgermeister Peter Hesse (CDU) sowie weitere Vertreter von ...


Feuerwehrausschussbestimmt Standortleiter

Die Freiwillige Feuerwehr Malschwitz besteht aus den Ortswehren Malschwitz, Preititz und Baruth. Zugeordnet sind in Malschwitz die Standorte Pließkowitz und Gleina, zu Preititz gehört Kleinbautzen, und in Baruth sind Rackel, Buchwalde und Dubrauke zugeordnet. Dies wurde auch im Brandschutzbedarfsplan für die nächsten Jahre so festgeschrieben.

Als die dazugehörige Satzung nun im Gemeinderat beschlossen werden sollte, hatte bei der Bürgerfragestunde ...


Firmen bezahlen neues Gemeindeauto

teaserbild Sabine Stiebitz und Ines Schuster sind froh über ihr neues Fahrzeug. Beide Frauen sind seit einiger Zeit in der Verwaltung als „schnelle Eingreiftruppe“ unterwegs. Bisher hatten sie für die Arbeiten auf kleinen Gemeindeflächen nur einen 30Jahre alten Multicar. Deshalb ist Kämmerer Friedhelm Fitzke froh, dass er den beiden Frauen ein neues Auto anbieten kann, das die Arbeit erleichtert. „Und dabei muss ich nicht einmal den Haushalt der Gemeinde mit ...


Geschichte der Oberguriger Schmiede erforscht

teaserbild Von außen macht das dicke Buch einen unscheinbaren Eindruck. Doch die Eintragungen in alter deutscher Schrift sind für Chronisten ein Schatz, geben sie doch Aufschluss darüber, womit ein Schmied vor über 100Jahren seine Brötchen verdiente. Akribisch hat der Schmied der Oberguriger Waffen- und Hufschmiede zwischen 1870 und 1886 täglich festgehalten, was er anfertigte oder reparierte und was es kostete.

Alte deutsche Schrift übersetzt


Nachrichten

Kitasatzung wird geändert

Göda

Über den Haushaltsplan der Gemeinde und den Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes Wohnungswirtschaft entscheidet der Gemeinderat von Göda in seiner heutigen Sitzung. Außerdem soll die Satzung über die Kindertagesstätten noch einmal geändert werden. Beginn ist 19Uhr im Gemeindeamt. (SZ)

Stadtsanierung ist Thema

Großpostwitz

Mit der Konzeption für die Stadtsanierung ...


Polizeibericht

Roter VW gestohlen

Bautzen. In der Nacht zum Dienstag wurde in Bautzen ein roter VW Passat gestohlen. Der Wagen mit dem Kennzeichen BZ ES 317 stand an der Kantstraße. Er hatte einen Wert von rund 16000 Euro.

Ohne Führerschein erwischt

Bischofswerda. Ein 23-jähriger Autofahrer hat versucht, Polizeibeamte auszutricksen. Mitte Februar war er bei einer Kontrolle auf der Liebknechtstraße in Bischofswerda ohne Führerschein ...


Roy schnüffelt im Gefängnis nach Drogen

teaserbild Zielstrebig schnüffelt Roy die Ecken des Waschraumes ab. Erst unter den Waschbecken, dann an den Duschen. Lautlos und mit wedelndem Schwanz folgt der dunkle Rüde den Fingerzeichen des Hundeführers. Jetzt hat er die Toiletten in der Sporthalle der Bautzener Justizvollzugsanstalt erreicht. Der Kloschüssel selbst schenkt der Schäferhund-Mix keine Beachtung, aber die Halterung mit dem Toilettenpapier hat es ihm angetan. Erwartungsfroh setzt sich der Hund ...


Gut behütet – Künstler zeigt im Wilthener Rathaus Frauen-Porträts

Der Kultur- und Kunstverein hat für seine Ausstellung den Maler Michael Voigtaus Neusalza-Spremberg gewinnen können.

teaserbild Frauenbildnisse haben es dem Maler Michael Voigt aus Neusalza-Spremberg besonders angetan. Fast immer tragen die Damen rote Kleidung und einen gelben Hut auf seinen Öl-Bildern. „Diese Farben gefallen mir einfach“, sagt der 64-Jährige. Genauso oft malt er aber auch Felder zu jeder Jahreszeit – besonders gern blühenden gelben Raps. 48 seiner Bilder sind jetzt in der neuen Ausstellung des Wilthener Kultur- und Kunstvereins zu sehen. In Rathaus, Bibliothek ...


Weifa lädt zum Oberlausitzer Bergwandertag ein

Zum 15. Mal treffen sich Vereine und Förderer der Region, um sich bei einer Wanderung auszutauschen. Die Tour führt nach Weifa.

teaserbild Anfang Mai ist Weifa Treffpunkt für Vereine, Mitarbeiter und Förderer des Tourismus in der Region. Die beiden Landkreise Bautzen und Görlitz sowie deren touristische Gebietsgemeinschaften im Oberlausitzer und Zittauer Bergland laden zum Oberlausitzer Bergwandertag ein. Dieser findet bereits zum 15. Mal statt. „Wir freuen uns, dass wir aus dem Tag eine so lange Tradition gemacht haben“, sagt Heiko Harig, Chef der Touristischen Gebietsgemeinschaft Oberlausitzer ...


Studienkreis stellt sein Angebot vor

Beim Studienkreis Bautzen gibt es morgen einen Aktionstag rund ums Lernen. Von 15 bis 18 Uhr können Kinder und Jugendliche herausfinden, mit welchen Sinnen sie am besten lernen können. Auskunft darüber gibt der Lerntyp-Check. Angeboten wird auch ein Mathe-Check für Schüler der 5. bis 12. Klassen. Die Teilnahme ist jeweils kostenfrei. Nachhilfelehrer beantworten Fragen der Besuchern. Der Studienkreis befindet sich am Kornmarkt 9 in Bautzen. (SZ)


Zum Kaffeenach Wilthen

Kürzlich habe ich in Wilthen einen Bekannten besucht – spontan hatte ich mich zu diesem Abstecher entschieden. Schließlich gab es viel zu erzählen. „Jetzt wäre es schön, wir könnten einen Kaffee trinken gehen“, sagt er. Damit sprach er gleich ein Problem an, das mir selbst so nicht bewusst war. Denn in der Mittagszeit einfach mal in ein gemütliches Café zu gehen, ist in Wilthen nicht möglich. Zumindest fiel uns beiden auf Anhieb keine Möglichkeit ...


Nachrichten

Freizeitkicker treffen sich

Crostau

Zum Fußballspielen sind alle Interessenten für Sonnabend von 10.30 bis 12 Uhr in die Crostauer Turnhalle eingeladen, und zwar von der Kirchgemeinde Crostau. Ansprechpartner vor Ort ist Ralf Hempel. (SZ)

Kreativabend findet statt

Cunewalde

Ein Kreativabend zum Zeichnen mit Pastellkreide findet am 18.März ab 19Uhr im Dreiseitenhof in Cunewalde statt. ...


Obstbauverein beginnt Saison mit einem Vortrag

Großdubrau

Die Mitglieder des Obstbauvereins Großdubrau haben für diesen Freitag eine interessante Veranstaltung organisiert. „Wir beginnen unsere Saison mit einem Vortrag zu Züchtungen im Obst- und Gemüseanbau“, sagt Vereinsmitglied Ingeborg Klisch. Dazu haben sich die Großdubrauer Dr. Wolf-Dietmar Wackwitz vom Fachbereich Gartenbau des Landesamtes für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie mit Sitz in Pillnitz geholt.

Der Obstbauverein, den es schon ...


Nachrichten

Naturschutzstation lädt

zu einer Wanderung ein

Neschwitz

Das Thema Eulen im Oberlausitzer Bergland soll während einer Wanderung der Naturschutzstation am Freitag erläutert werden. Treff ist 17Uhr an der Zufahrtsstraße zur Hohwaldklinik. (SZ/kf)

Tierfilmer stellen Buch

in Malschwitz vor

Malschwitz

Die Oberlausitzer Tierfilmer Peter und Stefan Simank stellen am ...


Seenlandmesse peilt 10000 Besucher an

Derzeit liegen nahezu 70 Anmeldungen für die erste Freizeitmesse der Region Ende Mai vor.

Für die erste Lausitzer Seenland Messe, die von der Stadtentwicklungsgesellschaft Hoyerswerda (SEH) am 29. und 30. Mai am Gondelteich veranstaltet wird, gibt es derzeit fast 70 Aussteller-Anmeldungen. „Wir haben uns das Ziel gestellt, mindestens 10000 Besucher zur Messe zu bekommen“, sagte SEH-Chef Lutz Modes. Um Gäste anzulocken, sollen Plakate großräumig zwischen Cottbus und Dresden für die Messe werben. Auch sorbischsprachige Reklametafeln soll ...


Reisekatalog für Landesausstellung

Görlitz

Für die dritte Landesausstellung im Sommer 2011 in Görlitz hat die Europastadt Görlitz/Zgorzelec GmbH einen Gruppenreisekatalog aufgelegt. Er enthält komplett buchbare Mehrtagesprogramme rund um den Besuch der Landesausstellung sowie Ausflugsprogramme in die gesamte Region. (SZ)



wwwgoerlitz.de


Vorschlag: Hoteliers sollen Kultur in Zittau finanzieren

Zittau

Die SPD will die Zittauer Hotelbetriebe durch eine vorgeschriebene Förderabgabe an der Finanzierung der reichhaltigen Kultur in der Stadt beteiligen. Die Abgabe könnte die Hälfte ihrer Einsparungen durch das Wachstumsbeschleunigungsgesetz betragen, sagte Stadtrat Klaus Zimmermann während der Haushaltsdebatte in der jüngsten Stadtratssitzung. Der Vorschlag wurde vorerst abgelehnt.

Zimmermann reagierte damit auf die in den nächsten Jahren ...


Elchwanderungstartet Sonnabend

Dauban

Elchbetreuer Michael Striese führt am Sonnabend wieder zu den nordischen Riesen. Dieses Angebot gibt es bis Juni jeden zweiten Sonnabend im Monat. Treffpunkt ist 9Uhr an der alten Kommandantur am ehemaligen Truppenübungsplatz in Dauban. (SZ)


Angler stehen am Berzdorfer See in den Startlöchern

Görlitz

Der Anglerverband „Elbflorenz“ besitzt die Fischereirechte an wichtigen Seen der Region. Er betreut rund 5000 Quadratmeter Wasserfläche. Nun soll auch der Berzdorfer See dazukommen. „Wir wollen gemeinsam mit einem einheimischen Fischer das Fischereirecht ausüben“, sagt Vizepräsident Jürgen Steinert. Vom Planungsverband Berzdorfer See haben die Angler jüngst Unterstützung erhalten, sodass sie nun einen entsprechenden Antrag stellen können – obwohl ...


Badehalle schließt eine Woche

Krauschwitz

Der erste Abschnitt der Bauarbeiten zur energetischen Ertüchtigung der Erlebniswelt Krauschwitz steht vor dem Abschluss. Für den Abbau der Gerüste muss die Badehalle zwischen 22. und 28.März geschlossen werden. Davon nicht betroffen sind Sauna- und Wellnessbereich sowie die Gaststätte. (SZ)


Die Mittelschule schmückt sich

Leserbrief

Auch wenn es die Temperaturen kaum glauben lassen: Der Frühling steht vor der Tür. Der Eingangsbereich der Mittelschule Neukirch ist auf die schönste Jahreszeit eingestellt. Nachdem historische Wintersportgeräte den Platz geräumt haben, ziert jetzt österliche Dekoration das Foyer. An der gegenüberliegenden Wand im Erdgeschoss sind ein großes Wandbild vom Valtenberg in den verschiedenen Jahreszeiten und verschiedene Sagenfiguren zu sehen. Hier arbeiten ...


Was René Sommerfeldt für die Zukunft plant

Kurz vor dem Ende seiner Karriere besuchte das Skilanglauf-Ass die Heimat. Danach will er Trainer in Oberwiesenthal werden.

Der aus Bertsdorf stammende Skilangläufer René Sommerfeldt beendet in diesem Monat seine sportliche Karriere. Doch bevor er nach Norwegen und Schweden reist, um an seinen letzten Weltcuprennen teilzunehmen, besuchte er jetzt seine alte Heimat. Grund für den Besuch war der 90. Geburtstag seiner Großmutter. Außerdem findet der in Zittau geborene Sommerfeldt nach eigener Aussage Ruhe und kann sich von der langen Olympiareise erholen. Er vertrat Deutschland ...


Glasbläser aus Rietschen macht alles nach Gefühl

Obwohl Dieter Tusches Schauwerkstatt in Görlitz derzeit zu ist, macht der Meister keine Winterpause, sondern produziert daheim.

teaserbild Hemd und Shorts sind Dieter Tusches Arbeitskleidung – und das im dicksten Winter. Aber in seiner Rietschener Glasbläserwerkstatt herrschen nunmal hochsommerliche Temperaturen. Über 1200 Grad Celsius herrschen im Innern des Schmelzofens. Dem kleinen Klumpen glühenden Glases sieht man es im Moment des Herausholens aus dem Ofen wahrlich nicht an, dass er sich unter den geschickten Händen von Dieter Tusche in einigen Minuten in ein durchsichtiges Kunstwerk ...


Link senden an Facebook Link senden an Twitter Link senden an StudiVZ Link senden an Mr. Wong Link senden an MySpace Link senden an del.icio.us bodytext Link senden an Folkd Link senden an Google Bookmarks Link senden an Live-MSN Link senden an YahooMyWeb Link senden an Linkarena Link senden an NewsVine Link senden an Reddit Link senden an StumbleUpon Link senden an Y!GG ...mehr